1987年11月3日，梁實秋先生逝世。1988年起第1屆由中華日報與行
政院建設委員會共同設置「梁實秋文學獎」，紀念大師梁實秋在散
文與翻譯方面的貢獻。2008年至2012年再由九歌文教基金會承辦
。2013年第26屆起，國立臺灣師範大學接下這個重任。
梁實秋文學獎是是少數獎勵翻譯（譯文、譯詩）文學的比賽，每年
聘請名家評審、專論得獎作品得失，為國內優質文學獎之最好示範
與指引，深受各界重視。本書乃是將第33屆梁實秋文學獎的徵件辦
法、評審紀錄以及得獎作品集結成冊出版。

翻譯類
譯詩組評審委員簡介
譯文組評審委員簡介
得獎者簡介
【譯詩組】
綜評　EVALUATION／康士林、梁欣榮
評審獎
　Sonnet of the Cherry Blossoms／蔡素君
　The Heart of the Mountainous Forest／蔡素君
　Sakura: A Sonnet／林珣毅
　Heart of the Mountains／林珣毅
　The Cherry Blossoms Sonnet／蔡亞倫
　Heart of the Woods／蔡亞倫
　Cherry Blossom in Fourteen Lines／古以晴
　The Heart of the Mountains and Woods／古以晴

【譯文組】
綜評　譯文組優勝作品總評／陳凰鳳
文化部首獎
越南人民的特性與宗教／何欣晏
軍鼓對唱／何欣晏
評審獎
　越南人的宗教及其民族特性／黃思義
　軍鼓調民歌／黃思義
　越南宗教之浪潮／王明翠
　唱軍鼓調／王明翠
　越南人的宗教信仰與人民特性／阮氏如靜
　軍鼓對唱／阮氏如靜

【散文創作類】
評審委員簡介
得獎者簡介
文化部首獎──《我住在我裡面》／林念慈
　錯置與別緻
　北城舊事
　聽媽媽的話
　吾父無家
　擇木

評審委員黃麗群推薦
評審獎──《家族的記憶》／包文源
　尋找故鄉
　你
評審委員張惠菁推薦
評審獎──《吾土的風景》／陳曜裕
　黑泥
　薅腦
　微物之生
評審委員柯裕棻推薦
評審獎──《刻舟小史》／陳柏言
　一年之初
　山城信步
　紅線
　迷路的詩
評審委員須文蔚推薦
特載
第三十三屆梁實秋文學獎散文創作類決審會議紀錄
第三十二屆梁實秋文學獎徵件辦法