風水對客家文化來說相當重要，研究風水不失為認識客家的途徑之一。作者渡邊欣雄教授，自1978年開始到臺灣實地考察，並在屏東六堆客家地區展開長時間的田野工作。
除此之外，渡邊教授同樣於東亞各地進行長時間的社會人類學田野調查，調查地點包含日本、沖繩與中國大陸等。將在各地區蒐羅到的田野踏查資料，結合其多年深入研究「風水」的成果，於2001年出版《風水の社会人類学:中国とその周辺比較》一書。
當時由於「風水熱」的興起，不斷產生對風水的誤解，風水知識無法被正確理解，因此渡邊教授期望透過本作論述，致力於消弭這些誤解，並完整展現出風水的真實樣貌。
本作依序探討風水定義、風水研究史與風水理論等面向。亦介紹大量作者所蒐集與採集的資料，包含風水意識相關的統計數據、田野調查個案等。藉由實際探訪的地區、村落以及數十位訪談對象，仔細呈現出「風水」與相關風俗文化。
《風水的社會人類學》是認識風水、探究風水的重要著作，不僅止於文本上的探討，更有實地踏查的足跡。期待透過翻譯，將這些珍貴的學術探究、調查成果，推展到華語圈之研究領域。

主任序
序
中文版序
編譯凡例
中文版導讀
第1章 前言
第1節 風水研究熱潮與風水占卜熱的混淆現象
第2節 日本跨學科風水研究的背景
第3節 本書的目的和結構
第4節 風水定義與本書的主要概念
第2章 風水研究的歷史
第1節 歐美的風水研究—20世紀上半葉前的人類學、中國學研究成果
第2節 墓地風水論爭—東亞風水論的興起
第3章 作為東洋環境認識的風水
第1節 不具普遍性的自然與文化
第2節 關於風水的環境認知—從李亦園的理論談起
第3節 城市形成的環境判斷—以北京城為例
第4節 自然與文化之間
第5節 風水與相貌地理學—東西方地理學是一樣的嗎？
第4章 東亞的風水意識
第1節 各地風水統計研究
第2節 香港超自然現象信仰調查與風水意識統計
第3節 臺灣墓地風水研究與風水意識統計
第4節 韓國墓地風水相關意識統計
第5節 沖繩的家相觀、風水觀與統計研究
第6節 日本本土的家相意識及其他統計
第7節 結語—國際比較的難點與當前的成果
第5章 中國大陸與風水民俗
第1節 中國大陸風水調查研究概要
第2節 現代中國的「風水寶地」
第3節 文革期前風水師的境遇
第4節 風水師與知識精英的現狀
第5節 都城風水的特徵—以溫州為例
第6節 風水原則與中國民俗
第6章 中國的墓地風水
第1節 概論—墓地風水的理念
第2節 浙江省湖州地區的事例與考察
第3節 浙江省寧波地區的事例與考察
第4節 浙江省溫州地區的事例與考察
第7章 風水民俗的多樣性
第1節 風水民俗的蔓延
第2節 風水與薩滿教
第3節 關於風水塔斷脈傳說
第4節 修築墓地與「青山白化」問題
第5節 庭院與風水
第8章 中國風水與沖繩風水—包含日本在內之風水接納史及現況
第1節 古代日本和對地理的接納
第2節 「中華世界帝國」和沖繩
第3節 近世沖繩與對地理的接納
第4節 日本、沖繩的風水和中國風水的異同
第9章 結語
第1節 本書概要
第2節 結語—無止境的風水研究
參考文獻