內容簡介
2021年初夏,國內疫情升溫,中央流行疫情指揮中心提升全國至三級警戒,藝文產業再次遭受重擊。文化部借鑒前年經驗,迅速因應,展開「紓困4.0」,本局第一時間受理申請,核發紓困款項,輔導協助有形文化資產場域與無形文化資產工作者穩定基本生計。於疫情趨緩後,本局復投入辦理文化資產藝文振興活動,重啟展演舞台,創造工作機會,於推廣中凝聚保存共識,在演出裡傳承文化美學,發展文化資產永續發展新模式。
在疫情考驗下,本局加快文化資產數位轉型腳步,優化「國家文化資產網」、「水下文化資產資訊網」等入口網站功能,提供更優質的數位服務與資料整合。在文化資產數位保存方面,更未停下腳步,2021年以非破壞性檢測技術,定位國定古蹟維生管線配置圖,提供實用資訊,完善日常維護管理及修護作業。
本局自2017年起推動「再造歷史現場計畫」,落實文化治理,連結歷史想像,於2021年取得可喜的階段性成果,各縣市政府專案計畫陸續完工結案,並迭獲
「2021國家卓越建設獎」、「110年度國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊獎」、「文化部第45屆金鼎獎」及「德國紅點產品設計大獎」等獎項肯定。
文化資產承載著這片土地的歷史記憶與地方情感,見證各族群文化傳統,無形文化資產之傳承,尤能彰顯地域獨特性與多元性,2021年本局配合「重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者授證典禮及特展」,以新增13名保存者、1個保存團體之藝術成就及作品為主軸,呈現國寶藝師生涯,彰顯國家尊崇之美意,提升各界文化資產保存觀念。而各項保存傳承活動,仍持續耕耘,不因疫情而中止,使大眾能更深入尊重及欣賞各族群傳統藝術之文化特色與內涵。
在原住民族文化資產方面,2021年本局協助進行「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會和解小組」文化資產議題相關工作,發布「原住民族重大歷史文化事件空間紀念補助作業要點」,以有效保存族人空間記憶,同時推展原住民族小米文化傳統知識、部落口述傳統、國寶及重要古物等相關溯源研究及傳承推廣,帶動原住民族文化復振。
文化資產是全民共享的寶藏,也是各族群交會融合的珍貴紐帶。在政府與民間共同努力下,必能攜手前行,走出文化資產保存更寬廣的未來。
序
攜手前行
2021年初夏,國內疫情升溫,中央流行疫情指揮中心提升全國至三級警戒,藝文產業再次遭受重擊。文化部借鑒前年經驗,迅速因應,展開「紓困4.0」,本局第一時間受理申請,核發紓困款項,輔導協助有形文化資產場域與無形文化資產工作者穩定基本生計。於疫情趨緩後,本局復投入辦理文化資產藝文振興活動,重啟展演舞台,創造工作機會,於推廣中凝聚保存共識,在演出裡傳承文化美學,發展文化資產永續發展新模式。
在疫情考驗下,本局加快文化資產數位轉型腳步,優化「國家文化資產網」、「水下文化資產資訊網」等入口網站功能,提供更優質的數位服務與資料整合。在文化資產數位保存方面,更未停下腳步,2021年以非破壞性檢測技術,定位國定古蹟維生管線配置圖,提供實用資訊,完善日常維護管理及修護作業。
本局自2017年起推動「再造歷史現場計畫」,落實文化治理,連結歷史想像,
於2021年取得可喜的階段性成果,各縣市政府專案計畫陸續完工結案,並迭獲
「2021國家卓越建設獎」、「110年度國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊獎」、
「文化部第45屆金鼎獎」及「德國紅點產品設計大獎」等獎項肯定。
文化資產承載著這片土地的歷史記憶與地方情感,見證各族群文化傳統,無形文化資產之傳承,尤能彰顯地域獨特性與多元性,2021年本局配合「重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者授證典禮及特展」,以新增13名保存者、1個保存團體之藝術成就及作品為主軸,呈現國寶藝師生涯,彰顯國家尊崇之美意,提升各界文化資產保存觀念。而各項保存傳承活動,仍持續耕耘,不因疫情而中止,使大眾能更深入尊重及欣賞各族群傳統藝術之文化特色與內涵。
在原住民族文化資產方面,2021年本局協助進行「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會和解小組」文化資產議題相關工作,發布「原住民族重大歷史文化事件空間紀念補助作業要點」,以有效保存族人空間記憶,同時推展原住民族小米文化傳統知識、部落口述傳統、國寶及重要古物等相關溯源研究及傳承推廣,帶動原住民族文化復振。
文化資產是全民共享的寶藏,也是各族群交會融合的珍貴紐帶。在政府
與民間共同努力下,必能攜手前行,走出文化資產保存更寬廣的未來。
文化部文化資產局 局長 陳濟民
目次
攜手前行2
圖目次6
表目次14
編輯說明16
壹 總論18
一﹒健全文資法制、強化文化平權20
二﹒因應環境變遷,致力文化資產永續發展22
三﹒應用新興科技,推動文化資產數位轉型23
四﹒深化國際交流,擴大公民參與24
貳 文化資產保存整體發展26
一﹒文化資產教育及法令增修28
二﹒文化資產數位保存39
三﹒文化資產跨域連結與歷史記憶再現41
四﹒原住民族文化資產保存、傳承與扎根70
五﹒國際交流與合作
81
參 有形文化資產保存維護90
一﹒古蹟、歷史建築與紀念建築92
二﹒聚落建築群、史蹟與文化景觀100
三﹒考古遺址107
四﹒古物119
五﹒水下文化資產128
肆 無形文化資產保存維護138
一﹒傳統表演藝術、傳統工藝140
二﹒民俗、口述傳統、傳統知識與實踐150
三﹒文化資產保存技術158
伍 文化資產保存科學暨修護技術164
一﹒保存科學基礎資料建置及監測166
二﹒科學調查與保存修護技術研究推展172
三﹒研究加值與教育推廣180
附錄188
附錄一﹒2021年本局組織架構及業務推展概況189
附錄二﹒2021年本局經費概況195
附錄三﹒2021年指定、登錄及列冊197
附錄四﹒原住民族文化資產206
附錄五﹒2021年補助地方政府執行文化資產保存案件數量214
附錄六﹒2021年文化部各類文化資產審議會重大事項審議215
附錄七﹒2021年本局主辦研習、推廣及交流活動220
附錄八﹒2021年文化部文化資產園區展覽與活動227
附錄九﹒2021年本局大事記232