本書以國立歷史博物館館藏的第四屆及第五屆巴西聖保羅雙年展相關檔案為範圍，依據檔案內容性質，重新整輯成六個主題，包含「輯一：參展」、「輯二：作品徵選」、「輯三：作品運送／捐贈／損壞遺失」、「輯四：參展作品」、「輯五：展覽概況」、「輯六：外交角力」，年代跨度自1956年至1961年。 透過這樣的輯選，試圖以聖保羅雙年展為案例，呈現1950年代台灣參加國際雙年展的樣貌，並回應以下的問題意識：參展的緣起？參展的初始目的以及變化？參展作品的遴選方式？參展過程遇到什麼樣的困難？這些困難如何影響了參展的制度？相關的機構在過程中扮演了什麼樣的角色？審選作品的評審以及所選送的作品如何反映了當時的藝術潮流？此外，值得注意的是，本書中所輯選的機關檔案，固然主要顯示的是來自於官方的角度，但由藝術家的參展相關資料中，也可以看到台灣藝術家面對當時還鮮有的國際參展，所表露的創作概念。

016 代序 國立歷史博物館並沒有在臺灣現代藝術發展中缺席 廖新田 017 PREFACE The National Museum of History: An Unwavering Supporter of Taiwanese Modern Art LIAO Hsin-tien 018 導言 檔案中的藝術史：聖保羅雙年展裡的台灣藝術發展故事 陳曼華 024 INTRODUCTION The Sao Paulo Biennial and the Development of Taiwanese Modern Art CHEN Man-hua 027 輯一 參展過程 Taiwan's Participation 089 輯二 作品徵選 Artwork Submission and Selection 155 輯三 參展作品 Exhibited Works 193 輯四 運送相關 Shipment and Logistics 261 輯五 展覽觀察 Written Accounts 319 輯六 外交角力 Diplomatic Challenges 345 附錄 聖保羅雙年展各屆圖錄書影 APPENDIX Sao Paulo Biennial Catalogue Covers