《圖解日文自動詞.他動詞(25K+1MP3)》
狼，與人類最相似的動物

德國最知名狼專家25年貼身觀察
驚奇於狼的智慧與自然力量，讓人類重新觀看自己、觀看世界

一本深具啟發的動物之書
  ★ 翻譯授權十一國：美國、英國、法國、西班牙、義大利、荷蘭、波蘭、愛沙尼亞、斯洛伐克、捷克、羅馬尼亞
★ 德國亞馬遜、《明鏡週刊》排行榜暢銷書
★ 內附24頁彩色照片，野生動物攝影師捕捉到狼的精彩珍貴畫面，還有多張作者的黑白紀錄照片
★ 「這是我讀過關於自然最有智慧也最體貼入微的書，下輩子我想當一隻狼！」――暢銷書《樹的祕密生命》、《動物的內心生活》作者彼得•渥雷本（Peter Wohlleben）
 
【內容特色】
◆ 根據上萬次觀察狼的第一手經驗，真摯動人的自然書寫。
◆ 每一次與狼的近距離接觸，扣人心弦；每個登場的狼家族或是每一隻的狼，都充滿個性，是作者筆下獨一無二的受造物。
◆ 透過在黃石公園與生物學家合作，揭開引狼回園計畫的長期成果，包括狼復育對地景與生態系的一連串正向影響。
◆ 除了野外活生生的狼，也探討狼在文化中的意涵，如童話中的大野狼。
◆ 審視人類與荒野自然的關係，值得我們重新思考在地野生動物的保育作為與生態倫理。
◆ 適合愛狼者、嚮往大自然、對動物行為與生態有興趣，或對狼感到好奇並想進一步了解的一般讀者。

狼和人類一樣，都有個性、心靈、理解力與情感
黃石公園的觀察手記，揭露「狼的智慧」――愛你的家人，照顧信賴你的人，不輕言放棄，永不停止嬉戲。

愛你的家人、照顧信賴你的人、不放棄、熱愛嬉戲，這是狼的生存原則。牠們照料年老和受傷的狼時，深具同理心；教養後代充滿慈愛；有本事一玩起遊戲，就忘掉一切煩憂。更有趣的是，狼也有夢想，會思考、擬定計畫，彼此聰明地溝通――與人十分相似，勝過其他動物。

乍看之下，黑猩猩比狼更像人，但類人猿不會協助餵小嬰兒吃東西，或者照顧年長者。狼與人之間比較了解對方，這就是為什麼我們很久以前邀請了狼，而不是靈長動物的表親，參與人類的生活。

《狼的智慧》（Die Weisheit der Wölfe）是一部細膩描繪狼的著作。艾莉．拉丁格（Elli H. Radinger）是德國最知名的狼專家，二十五年來近距離觀察了美國黃石國家公園中復育的狼群。不管是狼家族或個別的狼，作者就像朋友般熟識牠們，寫下許多有趣或傷感的動物故事。她向讀者介紹狼的性格，分享自己與狼共處的經驗，探索牠們在生態系中扮演的角色。透過扣人心弦的故事，作者闡述了家庭對狼的意義，還有狼的信任感、耐心、專注力、領導力，以及面對失敗和死亡的態度。她揭開長年觀察的結果以及尚不為人所悉的知識，就在引領讀重新認識狼之際，並與世人分享，我們人類可以從狼身上學到了什麼。

艾莉．拉丁格邀請讀者加入這趟發現之旅，探索狼的動物世界。


【各界好評推薦】
朱天衣   作家
李偉文   荒野保護協會榮譽理事長
金恒鑣   生態學家
張東君   科普作家
黃美秀   屏東科技大學野生動物保育研究所副教授兼所長
黃貞祥   清華大學生命科學系助理教授
鄭國威   泛科學總編輯
熱•誠•推•薦

科學田野調查證實，狼是自然生態中不可或缺的一環。人類為自身利益也該包容狼及每一個物種的存在。面對大自然面對狼族，我們該學習的還太多太多。
――朱天衣 作家

這樣一本《狼的智慧》及時出版，讓讀者能親近並重新認識一種隱密與受到誤解的野生動物。該書再度喚起我們要復舊生態系及實踐生態倫理的重要性。
――金恒鑣 生態學家

看這本書讓我聯想到台灣的石虎，雖然石虎和狼的親緣以及體型大小都相差甚遠。媒體有時讓人覺得野生動物都會對人類造成經濟損失身心損傷，而忽略了保留棲息地這件事。
――張東君 科普作家

本書呈現人類和野生動物的各種衝突。要怎麼在田野逍遙，考驗野狼的智慧，可是要怎麼和野生動物共存，考驗的卻是人類的智慧，難道在這一點我們就過不了關了嗎？
――黃貞祥 清華大學生命科學系助理教授

何謂狼性？看完這本書，一起重新思考吧！看狼如何在乎家人、尊重老者、開放接納、無私領導，相信你也會同意，我們的確都需要多點真正的「狼性」。
――鄭國威 泛科學總編輯

這是我讀過關於自然最有智慧也最體貼入微的書，下輩子我想當一隻狼！
――暢銷書《樹的祕密生命》、《動物的內心生活》作者彼得•渥雷本（Peter Wohlleben）

透過艾莉．瑞丁格的雙眼，我們得以窺見荒野之狼的祕密生活。――《新德意志報》（neues deutschland）

關於狼的生活，作者分享了令人驚喜且全新的理解，讓我們在狼的身上，看見更好的人類！――《動物時光》雜誌（Zeit für Tiere）

在《狼的智慧》中，我們看見與人類如此相像的動物，令人驚喜！――《緹娜》雜誌（Tina）

狼研究者艾莉．瑞丁格敘述引人入勝的狼故事，讓我們拋開對狼的刻板印象，並向牠們學習。――《女性新事物》雜誌（Neues für Frau）

這是一本資訊豐富且讀來興味盎然的書，消除對於狼的成見，贏得世人對牠的理解與尊重。――《威茲拉爾新報》（Wetzlarer Neue Zeitung）

對於愛狼者或一般大眾，這本書都同樣有趣，快閱讀它、分享它、傳遞它。――《我們的哈次山》雜誌（Unser Harz）


Banner image © Holly Kuchera/Hauptmann & Kompanie Werbeagentur, Zurich, Switzerland
© Gunther Kopp

艾莉．瑞丁格Elli H. Radinger
1951年生，三十年前放棄律師的工作，全心全意投入她熱愛的事物──觀察狼與寫作。如今她是德國頗負盛名的狼專家，將所見所聞寫成書，並在研討課程和演講中分享相關知識。二十五年以來，她每年花很多時間在美國懷俄明州的黃石公園度過，於大自然中觀察野狼。
現在與愛犬定居在德國黑森邦的威茲拉爾。除了狼，狗、自然與環境都是她長期關注的議題。

譯者介紹
楊夢茹
東吳大學中文系、德國法蘭克福大學德國文學系畢業。譯有《少年維特的煩惱》等，著有《從憂鬱到豐美：歌德的精彩人生》（商務二〇〇七；陝西二〇一二）。教過《紅樓夢》，演過廣播劇，因而覺得幸運。最愛驚濤裂岸的碧海，以推敲韓非理論度過人生困阨為樂；重然諾，欣賞扎實的人與優美的文字。