黛博拉.霍金森是50多本青少年讀物的創作者,包括圖畫書,小說和非小說類書籍。她擁有麻薩諸塞大學的英語學士學位和夏威夷大學馬諾阿分校的亞洲研究碩士學位。現居於美國波特蘭,與她的家人和寵物們一起生活。圖畫書作品包括:《Ordinary Extraordinary Jane Austen》、《Sky Boys》、《Apples to Oregon》以及獲得波士頓環球報書籍榮譽獎的《How They Built the Empire State Building》。
繪者簡介
南希.卡本特(Nancy Carpenter)
美國知名插畫家,是《Fannie in the Kitchen》的繪者,該書曾獲得《出版人週刊》與《兒童雜誌》2001年年度最佳童書。其他的作品有《愛看書的男孩:亞伯拉罕.林肯》(維京)、《小熊的小船》(台灣東方)、《Masai and I》、《Sitti’s Secrets》、《Loud Emily》等等。她現與丈夫、女兒和她的貓,居住在美國紐約市的布魯克林區。 譯者介紹 宋珮