躺回自己的病床，只覺得冷，無邊無際的冷，我請先生幫我穿襪子――
從穿上襪子開始，此身已然成了彼身。

罹癌者確診的那一刻，就有一個背包上身，
裝著手術、治療、復發、擔心、憂慮……
實體與非實體的物事，不管在治療哪一個階段，
背包都沒辦法放下來。

那麼，背著吧，背著背包繼續前行。

「未知的遠方時光」終於降臨，當癌症時鐘敲響，林黛嫚寫下《彼身――被指定的人生課題》，這本書裡有醫學與文學的交集，也有疾病書寫與家族書寫的合而為一。有催淚的感人親情，也有最嚴峻的生命拷問，是林黛嫚最深刻的人生紀錄，也是一部血淚交織的生命書寫。
――龔華

連日陰冷，天忽然放晴，我的心也豁然開朗，坐在陽臺，喝著茶似乎聞到咖啡香（那時在《人間福報》，黛嫚總是手捧一杯咖啡進辦公室），遠方層次分明的終南山在我眼前如一尊臥佛，想到我們一僧一俗，熱愛文學，從事文字工作，筆念眾生，但人生的課題還須自己親歷體悟。
――釋永芸

黛嫚以她的筆力陳述個人對抗癌症的過程和思考，展現了求生的意志力和對生命的感受力，正是以個人故事展現對生命的熱誠和毅力，同時也鼓勵有相同經驗的人，可以以更積極的態度看待疾病。
――蔡素芬

在最後的決定裡，黛嫚終究是選擇了勇氣和記憶。她在最黑暗的治療過程當中和我的對話，曾有數次質疑：要怎麼樣才能在所剩未知的生命中，做一個有用的人呢？我相信藉著《彼身》的問世，黛嫚終於有了肯定的答案。
――詹玫君

黛嫚，我有許多和你一起的美好回憶，有些你記得，有些也許你忘了，但不要緊，忘了的那些，等我們老了，我再告訴你。
――楊明

只有我們最清楚自己經歷了什麼，看見了什麼，感受了什麼。那時抽到小女孩「冒險」牌卡的黛嫚老師，如今值得手握一張「師父」牌卡。她就是自己的師父。
――楊隸亞

林黛嫚

小說家、散文家，曾任《中央日報副刊》主編、東華大學駐校作家、中國婦女寫作協會理事長。創作有散文《本城女子》、《時光迷宮》、《你道別了嗎》、《推浪的人》、《移動的夢想》、《寫作的美學與技藝》等，小說《平安》、《林黛嫚短篇小說選》、《粉紅色男孩》、《單獨的存在》等長短篇小說集。另編有《中副五十年精選》、《台灣現代文選小說卷》等。散文〈孤獨的理由〉獲選香港高考閱讀測驗考材。現任淡江大學中國文學系專任副教授，教授台灣現當代文學、文學創作、寫作訓練。

彼身
並不很久以前
傾聽身體的聲音
爸爸牽著我的手
母親的笑顔
我不在的地方
基因密碼
今天暫時停止
我必須自己克服
人生是值得活的
疾病王國的子民們
親愛的
我現在準備離別的是……

回應與祝福
當癌症時鐘敲響時╱龔華
輪迴中的相遇與釋然╱釋永芸
反抗與求生的意志╱蔡素芬
從此身到彼身╱詹玫君
很久很久，以後╱楊明
再抽一次塔羅牌╱楊隸亞

〔後記〕