八大主題、二篇論文，附生平簡介與年表探討中國現代攝影家郎靜山的攝影美學，追溯大師穿越時代的影像思維郎靜山（1892-1995），中國現代攝影家，少年時期接觸攝影，並為之著迷。1911年進入上海《申報》，擔任廣告業務工作，1926年起任上海《時報》攝影記者，1931年開設「靜山攝影室」，並與友人合組「三友影會」，做為中國攝影作品進入國際視界的橋樑。之後陸續以攝影作品獲得國際獎項。1949年，郎靜山移居台灣，後與同好設立「中國文藝協會」，並擔任「中國攝影協會」理事長達四十多年。郎靜山生於滿清末年，彼時西洋文明排山倒海而來，震撼古老的中國，攝影機就是其象徵之一。他自攝影探究中西文化問題，運用西方廣告設計技巧，將不同照片拼在一起，發明了其獨樹一格的「集錦攝影」，成功地開拓了以攝影機完成表達國畫意境的途徑。本書以八個主題的作品分類、二篇論文探討郎靜山的攝影藝術與特色，以追溯這位中國攝影大師穿越時代的影像思維。

壹、序國畫的科學化─回顧郎靜山的藝術　漢寶德The Scientification of Chinese Painting- A Look Back on the Art of Long Chin-san- By Pao Teh Han 7貳、簡介郎輇山先生簡介A Brief Introduction of Long Chinsan參、主題1.中國山Mountains in China 2.樹之美Beauty of the Trees3.人與大自然Human and Nature 4.雲從龍Dragon Clouds 5.中國精神Spirits of China 6.風景Scenery 7.人物Celebrities 8.裸體與暗蔭疊影Nude & Photogram肆、精選論文郎靜山與二十及三十年代的中國藝術攝影　陳學聖 郎靜山攝影與西方淵源之比較　林路 Long Chinsan and Artistic Photography in China in the 1920s and 1930s- By Chen Hsueh-Sheng The Comparison between Long Chinsan's Photography and Western Photography- By Lin Lu伍、郎靜山年表郎靜山年表記事Long Chinsan Chronology, Compiled by Horikawa Lisa 206