《旅行，就要去小鎮！》
離開喧囂的大城市，
小鎮，才是一國靈魂的所在！
　　倫敦、東京、紐約、雪梨……出國旅行也許第一個會想到這些大城市，但旅遊行家都知道，想看到一國最真實的樣貌，只能到小鎮裡探尋。有別於步調節奏忙碌的大都市，小鎮裡純樸的風情、悠閒的氛圍與美麗的自然風景，讓每一個旅人都能自在地實際體驗當地生活，也更深入當地文化。
　　本書作者在20多年間，探訪了世界各國2500多個大城小鎮之後，從中選出38個最有魅力的世界小鎮，不論是充滿創意氣息的藝術小鎮、滲透歷史氣息的人文小鎮或是守護時間寶藏的傳統小鎮，你將會訝異於許多不知名的小鎮，卻遠比大城市來得更有看頭。
　　到了捷克，就千萬別錯過人稱「波西米亞寶石」的小鎮庫倫洛夫。少了布拉格略具現代的都市感，被伏爾塔瓦河環繞的庫倫洛夫更像是童話故事中才有的地方。歌德式與文藝復興式老舊建築，巴洛克和洛可可風格美麗壁畫及雕刻，走在小鎮中彷彿又走入了中古世紀的繁華。
　　如果想品嘗大文豪歌德口中的「猶如與愛人初次接吻」的葡萄酒，就一定要來一趟德國著名的葡萄酒小鎮呂德斯海姆，在此的布羅姆斯古堡具有近千年歷史的酒窖，是紅酒愛好者心中的朝聖地，而充滿溫暖陽光、遍布於丘陵和平原的葡萄果園，更是讓人無可自拔地沈浸在萊茵河酒鄉閒靜溫柔的氣息裡。
　　擁有傳統英國鄉村景致的上威河村雖然只有1500個居民，卻是世界上最熱愛文學的小鎮，這裡有世界最大規模的二手書市集，整個小鎮豐富的藏書量猶如一座超大型圖書館，各具風格的書店、書攤遍布在城鎮中的每個角落，讓你隨時都能享受一本好書配上一杯好茶的下午時光。
　　近從亞洲，遠至歐洲、非洲，38個世界小鎮裡的居民以熱情與微笑迎接著我們，衷心希望本書能帶領您漫步在洋溢著人情味的夢幻小鎮，投入藍天和微風的懷抱，一同發掘旅途中最美麗的人與風景！

李炯俊

畢業於韓國中央大學攝影學系，目前為自由旅行作家；自一九八八年展開環遊世界之旅，至今已拍攝各地文化、景物、自然環境等照片並輔以文字投稿各大報章、雜誌、飛機內刊物，而他每趟旅程都必備全手動相機，緣於一九九三年在巴西與阿根廷交界拍攝伊瓜蘇瀑布時，手邊準備的三台相機全因濕氣影響無法拍照，從此養成習慣，無論去哪裡都隨身攜帶最珍藏的全手動相機。他每年約有一半時間在異鄉度過，在過去二十四年間已經於一百三十多國家、二千五百多個景點留下足跡。

著有《歐洲童話小鎮紀行》、《日本傳說紀行》、《教科書中的世界文化遺產》（全五冊），以及《一遊明信片裡的風景》、《海上浪漫郵輪之旅》、《世界經典鐵道旅行》（合著）等書。

ladilos@paran.com

相關著作
《世界經典鐵道旅行：20條風景絕美的夢幻鐵道》

譯者介紹
蘇世甄

政大韓語系畢業。口味多元，作品包括歌詞、時尚流行、旅遊、生活趣味到兒童教育，最大心願是能翻譯自己喜歡的韓劇劇本。曾任出版社韓文編輯，目前為全職翻譯。