★美國亞馬遜讀者★★★★★好評！

　　★美國華裔迪士尼動畫師胡家傑（Mike Wu）繼《小象艾莉》之後，又一精采力作！展現真摯友誼、同情和解決問題的行動！

　　★本書附獲奧斯卡提名安德魯‧吉梅內斯（Andrew Jimenez）譜曲原創樂譜，搭配影片QR CODE，視覺與聽覺雙重體驗。


　　轉換情境，只需要一點靈感和創意！

　　展現友誼，只需要柔軟的愛心和積極行動！

　　一個真摯情誼、同心協力合作的溫暖故事。


　　自從小象艾莉用她精采的畫作挽救了家園後，動物園重新開張了，動物們比以往更加精力充沛，此起彼落的叫聲：嘎吱～吼吼～嘎嘎～傳遍園裡每個角落。動物園這麼吵，長頸鹿露西怎樣都睡不著。艾莉決定幫助她的朋友，她客氣的跟猴子、犀牛、河馬說：「可以請你們小聲一點嗎？」但令人煩躁的聲響還是不絕於耳。就在艾莉傷透腦筋時，樹梢傳來美妙的旋律，是知更鳥貝蒂正在唱搖籃曲給寶寶聽……


　　難聽的聲音令人心煩，但是悅耳的搖籃曲卻令人心情放鬆。艾莉靈機一動，突然有個點子！她能將惱人的雜音變成美妙的音樂嗎？

本書特色


　　★胡家傑筆下的動物都有一雙靈動的大眼睛，復古風格的水彩畫展現動物的甜美形象。畫面平衡且富創造力，動物們個個角色鮮明、表情生動、極具人性化，全書描繪動物園場景的豐富及繽紛色調。

　　★即使動物發出嘈雜不和諧的尖叫和瞇眼的神情，在胡家傑極富張力的水彩插圖中，也充滿著善意、柔和與溫暖。

　　★以繽紛色調呈現交響樂的藝術，生動樂音彷彿躍然紙上。

　　★附注音，孩子可以自己閱讀，也適合親子共讀。

好評推薦


　　艾莉媽／親子部落客　

　　吳怡璇／治療師雙寶阿木

　　李貞慧／繪本閱讀推廣者　

　　林靜如／律師娘

　　彥如姐姐／童話夢想家．幸福感故事大使

　　陳瑜／鏞鏞甫甫親子部落格   

　　（依姓氏筆畫排序）


　　「聲音是有顏色的！當小象艾莉的『畫筆』變成『指揮棒』的時候，幫助每種動物找到屬於自己的聲音色彩，願意同心合作，唱出和諧安穩的樂曲。這是難得從充滿想像的圖畫中，聽到美妙音符的繪本！」──彥如姐姐／童話夢想家．幸福感故事大使  


 

胡家傑 （Mike Wu）

美國華裔迪士尼動畫師胡家傑創作這隻名為艾莉的可愛小象，2015年出版《小象艾莉》至今，在美國已賣出超過60000冊的佳績，這是他的第二本著作。
胡家傑參與過許多膾炙人口的皮克斯動畫製作，包括：《超人特攻隊》、《料理鼠王》、《天外奇蹟》及《玩具總動員3》。他在加州藝術學院獲得角色動畫的藝術創作學士學位，開創兒童服飾和禮物產品線「Tiny Teru」。目前和家人住在加州灣區，歡迎到theartofmikewu.com拜訪他。

譯者介紹
謝靜雯

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，譯有繪本與兒少小說多冊。
譯作部落格：miataiwan0815.blogspot.tw