如果哈利波特出生在法國——法式風格的奇想大冒險！《暮光之城》製作團隊已買下電影版權，預計2012推出全球電影。作者獨立出版後、法國青少年強烈要求出版社必須發行的超殺奇幻大作。　　一個無所畏懼的女孩，橫跨兩個世界的魔法對決，　　無數超乎想像的魔法生物、咒語及武器，　　將共同以愛、勇氣與智慧，打破阻撓她重返魔幻帝國的結界！　　兩年前，一群書迷找上了XO 出版社，氣勢洶洶地質問，「這麼好的書，你們為什麼不出！」原來，這些書迷是《歐克莎》的粉絲，來出版社為兩位女作者安妮．布莉橋塔（Anne Plichota）和森德琳．沃夫（Cendrine Wolf）鳴不平的。當年，兩個女士受《哈利波特》影響，寫了這部小說，投稿給法國《哈利波特》的出版社，被拒之門外，於是，自行出版，還在網上建立網站銷售。沒想到的是，這本小說發行之後，就立即收到了青少年的熱捧。歐克莎．波洛克的風潮現在才真正開始……　　愛蒂菲亞，一個「從不曾出現在地圖上的地方」，它被一層光所壟罩，所以「外面的人」看不到它。一場精心策畫的叛變，一群「裡面的人」不得不流亡到人類的世界，並稱呼自己是「自救們」。這群「自救們」包括被驅逐的魔法皇族：愛蒂菲亞的統治者「葛拉休斯」，波洛克一家。成為自救的葛拉休斯失去了身上象徵王權的印記；如今，這個印記重新出現在她的小孫女身上——「自救們」知道，回家的時候到了。　　13歲的歐克莎，生活起了天翻地覆的變化。自從某天她腹痛如絞、在課堂上昏倒之後，她發現自己突然擁有移動物體、製造火焰的超能力，她的肚子上也出現了奇怪的八角圖形；當她的奶奶龍米拉發現這個祕密之後，卻向歐克莎展示她藏在閣樓裡的魔法生物們，以及他們一家人隱藏多年的祕密……　　隨著歐克莎繼承了的王權印記，黑暗的勢力也大膽現身——勇敢的歐克莎將如何在奶奶龍米拉，以及青梅竹馬好友小吉的幫助下，逃避敵人邪惡的獵捕，並重新控制住這充滿意外的人生呢？

如果哈利波特出生在法國——法式風格的奇想大冒險！《暮光之城》製作團隊已買下電影版權，預計2012推出全球電影。作者獨立出版後、法國青少年強烈要求出版社必須發行的超殺奇幻大作。　　一個無所畏懼的女孩，橫跨兩個世界的魔法對決，　　無數超乎想像的魔法生物、咒語及武器，　　將共同以愛、勇氣與智慧，打破阻撓她重返魔幻帝國的結界！　　兩年前，一群書迷找上了XO 出版社，氣勢洶洶地質問，「這麼好的書，你們為什麼不出！」原來，這些書迷是《歐克莎》的粉絲，來出版社為兩位女作者安妮．布莉橋塔（Anne Plichota）和森德琳．沃夫（Cendrine Wolf）鳴不平的。當年，兩個女士受《哈利波特》影響，寫了這部小說，投稿給法國《哈利波特》的出版社，被拒之門外，於是，自行出版，還在網上建立網站銷售。沒想到的是，這本小說發行之後，就立即收到了青少年的熱捧。歐克莎．波洛克的風潮現在才真正開始……　　愛蒂菲亞，一個「從不曾出現在地圖上的地方」，它被一層光所壟罩，所以「外面的人」看不到它。一場精心策畫的叛變，一群「裡面的人」不得不流亡到人類的世界，並稱呼自己是「自救們」。這群「自救們」包括被驅逐的魔法皇族：愛蒂菲亞的統治者「葛拉休斯」，波洛克一家。成為自救的葛拉休斯失去了身上象徵王權的印記；如今，這個印記重新出現在她的小孫女身上——「自救們」知道，回家的時候到了。　　13歲的歐克莎，生活起了天翻地覆的變化。自從某天她腹痛如絞、在課堂上昏倒之後，她發現自己突然擁有移動物體、製造火焰的超能力，她的肚子上也出現了奇怪的八角圖形；當她的奶奶龍米拉發現這個祕密之後，卻向歐克莎展示她藏在閣樓裡的魔法生物們，以及他們一家人隱藏多年的祕密……　　隨著歐克莎繼承了的王權印記，黑暗的勢力也大膽現身——勇敢的歐克莎將如何在奶奶龍米拉，以及青梅竹馬好友小吉的幫助下，逃避敵人邪惡的獵捕，並重新控制住這充滿意外的人生呢？作者簡介安妮．布莉喬塔　Anne Plichota　　41歲，生於第戎（Dijon），居住過法國許多城市（Vendee, Lyon, Bordeaux, Besancon...），研究過中文及其文化後，她花了一點時間待在韓國並到中國工作。她擔任過很多職位：中文老師、護理助手、公開信寫手，最近則是圖書管理員。她熱愛工作、英美文學、哥德文學、聽人們說他們的故事與他們的命運。目前與她12歲的女兒住在斯特拉斯堡（Strasbourg）。森德琳．沃夫　Cendrine Wolf　　40歲，生於Colmar，主修運動，並在社會文化部門（socio-cultural Sector）工作，因此也被鄰居們稱作「麻煩」。充滿活力、自發又有決心的她熱愛插畫——這是她後天發現的，並開始自學，汲汲營營於各種角度與型式，還有奇幻文學。目前住在斯特拉斯堡。譯者簡介李毓真　　自由譯者，曾任里昂舞蹈雙年展及亞洲電影節即席口譯，現於法國勃根第大學研讀文學，語言及文化博士班，業餘從事表演工作並擔任藝術經紀。

「這是一股引誘人的力量。魔力十足！」——《阿爾薩斯》（L’Alsace）　　「這個小說系列一定會在書店裡引起一陣轟動！」——《新觀察家報》（Le Nouvel Obs）　　「這是出版業的一個神話。」——《法國費加羅報業旗下雜誌》（Le Figaro Magazine）　　「歐克莎．波洛克奇妙的旅程正要開始。」——《共和國東部報》（L’Est Republicain）　　「我們都中了歐克莎．波洛克毒。」——《基因》（DNA）