每個人都希望房子看起來像是自己的家，而不是別人的，正因如此，你更應該自己親手設計你的家　　你曾經如此嗎？　　因為無法決定油漆的顏色，又怕選錯色調造成大錯，只好讓自己住在四面白牆的房子嗎？你知道你的客廳沒有達到該有的水準，也應該更舒服一點，但是你卻因為不知該如何著手，以至於無法開始？你的家中各種風格混雜，有原木書櫃、裝飾繁複的餐桌和大賣場買來的塑膠椅子，你很想把它們通通換掉，但在實用與預算考量下，總是不斷向現實妥協，一次又一次買下彼此極不搭調的家具，再告訴自己「能用就好」嗎？　　如果你也曾發生過上述的情況，那麼這本書絕對適合你！　　本書一步步帶領讀者進入設計與室內裝潢的世界，告訴讀者，就如不同身材與臉型的人，適合穿不同樣式的衣服一般，房子裡不同的空間、不同功能的區塊，也該有不同的設計原則：臥室要舒適、餐廳要對稱、廚房要實用、化妝間要誇張華麗等。其中，不論是燈光安排、動線規畫、油漆的種類、地板的質材、尺寸比例、色彩搭配以及家具的選擇，都各有一番學問。只要掌握這些原則，就能自己當設計師，動手布置你的家。　　而千萬別以為「設計」等於昂貴，好的質感與風格不一定需要花大錢。作者累計多年的經驗，告訴你如何在有限的預算內，輕鬆設計出屬於你個人風格的家。製造視覺焦點：　　挑選一個你最希望展現戲劇效果的元素，盡量大膽設計、使用鮮豔的色彩及繁複的風格，讓它成為房間的焦點。柔和而溫暖的燈光：　　不論哪一種燈具，記得讓燈光成為間接光源而非直接光源，這樣看起來更吸引人。傢具的搭配：　　五件式臥室家具組的日子已經結束，成套搭配的家具在任何房間都只能出局。時尚收納及陳列：　　把各種小東西放進玻璃花瓶、托盤或竹編籃子裡，不但能輕鬆整理，更能展現時尚感。空間的延伸：　　將窗簾掛得愈靠近天花板愈好，在視覺上加大窗戶，並提高天花板的高度，讓空間變開闊。本書特色　　＊簡單到不行的設計實用書，每個人都看的懂、做的到的設計　　＊清楚告訴你不同空間的不同設計原則及方法　　＊教你認識各種質材及特性　　＊告訴你所有在空間規劃上所需要知道的比例及尺寸　　＊教你如何配色、如何創造風格、如何混搭、如何避免錯誤　　＊告訴你怎樣分配預算，把錢花在刀口上　　＊百餘幅精美插圖及設計圖供參考　　本書打破「把專業交給專業」的迷思，大方公開室內設計的法則，專業設計師的看家法寶，告訴你這有多簡單，一步步帶領你進入設計的殿堂。這些法則通行全世界，不論你家是大坪數的豪宅或都會女郎的小套房，全都適用。而不論你是居家裝潢新手，才剛為你的第一間房子買下第一張沙發；或是才華洋溢的設計老手，想要讓老房子煥然一新，本書都是你最實在的好幫手。

作者簡介伊蓮．葛瑞芬 Elaine Griffin　　美國知名室內設計師。畢業於耶魯大學，紐約室內設計學院進修。於建築大師彼得．馬里諾（Peter Marino）的事務所展開設計生涯，並在一九九九年正式開了自己的設計公司。曾入選《美麗居家》雜誌的美國百大設計師，也擔任過歐普拉《在家》（O at Home）雜誌中，「居家改造美屋」（Good Works Makeovers）單元的設計師。　　伊蓮土生土長於喬治亞洲，經常出現於各電視節目及設計諮詢網站。她的各種建議、專案和改造也常出現於各大平面媒體。目前與先生、兩隻貓定居於紐約。譯者簡介張毓如　　清華大學外語系畢業。從事出版工作多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《三杯茶2：石頭變學校》、《與孩子溝通分享的第一課》（以上為合譯）、《人有14種性格，你有哪種天生優勢？》、《選購老公指南》、《約定：帶著愛去旅行》等書。

　　「伊蓮．葛瑞芬是設計界的時尚教母。若是忽略她睿智且別具風格的指導，你一定會後悔的。這本書解答了許多看似簡單的問題，我愛極了！」─TIME Style & Design編輯凱特．貝茲　　「創造自己的風格這件事乍聽之下可能令人卻步，但伊蓮．葛瑞芬以這本聰明、專業、言簡意賅的設計入門書向讀者解釋如何做到。她解釋了時尚設計的基本概念，提供無法抗拒、簡單易懂的訣竅，滿足了所有品味、風格和預算。─Elle D?cor總編級瑪格麗特．羅素　　「伊蓮以她循序漸進、實用的方法完成本書，它對每個人來說都是很棒的工具和靈感來源。」─《時尚的科林．考伊》作者科林．考伊

誌謝作者序1 起居的空間2 餐廳3 臥室4 化妝室5 廚房6 浴室7 門廳與玄關8 地下室9 洗衣間10 窗戶裝飾11 地板與地毯12 色彩寶典