為逃避基測到英國求學的江雪若，　　夜夜躲在全宿舍唯一不熄燈的盥洗室裡寫作業。　　她作夢也沒想到，隱身在浴簾後，竟成了竊聽女王。　　她當然知道竊聽是不道德的，卻難以自拔，任由心魔帶往毀滅的深淵。　　她和伊妮德、海瑞雅特說好了，要成為一輩子的密友，　　但不到一年的時光卻傷透彼此的心。　　祕密！祕密！都是因為那一個個的祕密。　　她到底聽到了什麼祕密？掀開浴簾，真相即將呈現……

林滿秋　　喜歡旅行、酷愛大自然行走，也愛種菜，目前旅居英國倫敦。　　出版了很多童書，卻不只是個童書作家。作品含括膾炙人口的兒童小說《隨身聽小孩》、《雲端裡的琴聲》、《代號：小魷魚》、《加油吧！笨海豚》等，還有給大人看的生活風格類散文：《漫走，在熊的國度裡》、《墨西哥情人》。

　◎知名藝人傅娟之女 歐陽妮妮　　◎作家、現於國立臺灣藝術大學任教「現代小說創作與兒童文學」課程 鄭如晴讀者好評推薦　　◆臺南女中二年級 蔡姈君　　《浴簾後》細膩地描述青春少女在學校生活中的事，正值這階段的我讀起來特別有感觸。朋友，是生命中不可或缺的一部分，能帶給我們支持、也能彼此分享心事，當遇到困難與挫折時，朋友也能像燈塔般指引著我們。像書中的主角隻身在外求學，朋友更加重要。人生中難免會遇到像辛西亞或安琪拉這樣個性的人，如果和她們和平相處，應該可以相安無事。到外國，最重要的事要了解該國的文化，以免誤觸禁忌，造成不堪設想的後果與傷害。　　《浴簾後》是一本讓人欲罷不能的精采小說。 　　◆梁潔西 臺南女中二年級　　《浴簾後》，一本令我萬分驚奇的書，原本以為只是一本平淡的留學小品，但從翻開第一頁起，我就知道完全不是原先所想的那樣。　　看這本書時，我享受在其中，因為它很寫實，不會有過眼浮雲的感覺。雖然書中描寫了人性的脆弱與醜態，但當事情過了以後，回過頭，留在心頭的卻只有當時的美好。正如書中所說的：「在玫瑰崗中學最後的日子，我們都受了傷，但不要忘記那些美麗的日子。」 　　◆新竹中學一年級 Paul　　祕密是搭起感情的步道，但只要其中一人洩漏密碼，就會遭渲染及大肆破壞。　　青少年在學校的生活有一項元素，就是不止的Gossip，「聽說……」的聲音常出現彼此間，每個人都想知道別人的祕密，卻又不想將自己的祕密洩漏。總會有人因洩漏他人的祕密而有感到滿臉興味，祕密被洩漏者往往只能紅著臉怒瞪著他。　　想在八卦的染缸中練就一身辟邪功，《浴簾後》是一本絕世經典，跟著書中的雪若一起慢慢掌握形形色色的祕密，看她如何以祕密當武器，而又免於被祕密所擊倒。一起來練功吧！　　◆居仁國中二年級　唐乃媛　　　《浴簾後》這本書中，作者林滿秋將女孩子在青春期中爭風吃醋、勾心鬥角的一舉一動詮釋得十分細膩，更將人的那份「窺探之心」表露無遺。辛辣的祕密一件又一件，令女主角的心蠢蠢欲動。祕密造就了S.H.E，卻也因為祕密而瓦解，讓我深刻體會到：人最大的敵人不是別人，而是心中的那份欲望啊！　　◆嘉珊 國中三年級　　這是一本以小留學生為背景的故事，卻將中學生對友誼和愛情的渴望及疑惑描寫得入木三分，在平凡的敘訴中隱藏著少女們的悲歡喜樂，點點滴滴都打進我的心坎，我覺得棒透了。　　◆蘊真 國中三年級　　「有祕密，就有被摧毀的弱點」，S.H.E才會因為祕密而開始，又因此結束！ 在我的同學中也有很多這樣的例子。《浴簾後》寫到了我們的弱點了。　　我們都知道祕密或八卦一說出口時，便會後患無窮，真的很危險，就像書中所比喻的「吸毒者」，需要特別小心。可是當自己懷有太多的八卦或祕密時，就會忍不住想跟別人講，這是祕密迷人的地方，也是可怕之處。當我看這個故事時，就是被書中的祕密一直吸引著，一直到最後一頁。　　除了祕密和八卦，最讓我感動的是友情。　　雪若剛到英國時得到伊妮德和海瑞亞特的幫助，她才能很快了解英國文化，我想如果沒有這兩個女生幫助她，雪若在英國的生活一定會很可憐。最後看到她被朋友背叛，我竟然流下淚來，因為我也有過相同的經驗，幸好在臺灣的朋友寫信幫助她度過了難關，由此可見，不管在哪裡，只要有朋友，就不會那麼難度過了！　　英國少女對愛情的態度我不喜歡，像是玫瑰B、D、P，每當有很好的男生出現時，她們就會一窩蜂地去追，也不管有人家有沒有對象。她們的報復心也很可怕，像安琪拉對辛西亞或辛西亞對雪若的報復。可是我喜歡她們的直接，臺灣人面對感情，可能就比較扭扭捏捏，像雪若一直不敢說出她對奈吉爾的感情，這樣並不是很好。我覺得這本書青少年一定會喜歡看，裡面有很多值得思考的東西。　　◆臺中衛道中學二年級 鍾沁恆　　《浴簾後》描述一個不想面對基測的女孩，因而臨陣脫逃至英國求學的故事。　　一連串的因緣際會，她得到了異國的友情，我想友誼是她身處異鄉的最大精神支持。其實，高潮迭起的故事鋪陳，像極了我們與同儕相處情形的縮影，女孩無心的躲在浴簾後偷聽到同學間祕密的行為，也常常發生在我們喜歡挖掘他人隱私的生活中。我們的這種滿足個人好奇心的自私行徑，通常在誤會的推波助瀾下， 瓦解了朋友和朋友間的信任。因此在閱讀完本書後，我了解到遇上了問題還是應該要勇於面對，而不是一昧的逃離與緘默。朋友在我成長的過程中，應是互相扶持與幫助，而非互相落井下石；應是分享我的喜怒哀樂，而非勾心鬥角；感謝我親愛的摯友們，讓我得以在友誼的滋潤下快樂茁壯，友誼的保存期限絕對會是---「永遠」。

作者序浴簾後的青春傷痕　　開始注意到小留學生是在飛往倫敦的機上，不論從香港或新加坡轉機時，總會看到幾個十三、四歲的孩子獨自飛行。他們的臉上多少有些落寞，卻看不到恐懼，他們的勇氣讓我深感佩服。　　定居在倫敦後，接觸到小留學生的機會就更多了。成為小留學生的原因各不相同，心情卻是相似的，勇敢獨立的身影後，多半隱藏著一顆敏感、孤獨的心。當國內的同齡友人在親情的呵護中成長時，他們如同風中的孤葉，只能憑著一己之力，奮戰到底。語言的隔閡、文化的差異、學習上的挫折，就像一把把尖銳的利刃，刺得她們渾身是傷。那種無助和孤獨，是無法靠遠距離的親情電話撫平的，因而比一般青少年更需要友情，更嚮往愛情。　　但急速抓住的友情，充滿了雜質；迅速發展的愛情，宛如泡沫。在渴求被認同，急於被接納的心情下，他們總是傷痕累累。這些隱藏在內心深處的傷痛，是遠在千里外，認為英國教育優於國內的父母所看不到的。在這種情況下，有的自艾自憐，有的讓自己迅速茁壯，正如達爾文的理論，適者生存，小留學生的發展呈現兩極化。　　從零一年開始，開始醞釀著描寫小留學生的故事。我訪問過許多小留學生，他們有的是朋友的孩子，有的是朋友的朋友，有的在中國超市巧遇，有的是地鐵上緊鄰而坐的孩子。他們成就了《浴簾後》這本小說，我也記錄了他們的成長痕跡。　　以「祕密」當成貫穿全書的軸線，不是我的巧思，而是來自其中一位小留學生的真實經歷。每個深夜，她不是抱著馬桶寫作業，就是躺在浴簾後看書，一個又一個的祕密不停的傳入她耳中。那些祕密讓她看穿女孩間的勾心鬥角，人性的脆弱和醜陋，也讓她提早走出少女的夢幻世界。祕密聽多了會有煩惱的，她和故事中的雪若都深切體認到，口風若不夠緊，會惹禍上身的。但雪若沒她幸運，為了那一連串的祕密，她付出極大的代價。　　雪若究竟聽到了什麼祕密呢？又付出了什麼代價呢？　　掀開浴簾，你就會知道的。林滿秋

作者序：浴簾後的青春傷痕讀者好評推薦前言 1. 奈吉爾的筆記本2. 海瑞雅特的祕密3. 遇見伊妮德4. 玫瑰協定5. 期中假6. 雪莉失蹤了7. 復合8. 第一場雪9. 老派比的等待10. 上臺報告11. 密碼12. 設計圖13. 反擊14. 難題15. 玫瑰D的刀痕16. 照片風波17. 決心18. SHE是誰19. 王子闖禍了20. 報復21. 掙扎22. 希望 後記