西元前六世紀，希臘說書人Aesop彙整、潤飾當地流傳的寓言故事，同時也創作了多篇以擬人動物為主角的寓言故事，經後人集結為《伊索寓言》。生動活潑的故事傳達精鍊的人生哲學，影響至今。本書由V. S. Vernon Jones編譯，篇末有G. K. Chesterton加註道德教訓。中英對照方式呈現故事內容，除有英漢雙語注釋，並標示音標、詞性，讓讀者在閱讀故事之餘，亦能增進自己的英文欣賞能力。為了讓讀者能兼收視覺之樂，特別邀請插畫家精心手繪生動插圖，引領讀者徜徉故事情境。書末附練習題，加強讀者對作品與英語用法的了解。隨書附贈文章朗讀MP3，供讀者反覆聆聽，強化英語聽力與發音！
