每個英語學習者、英語教師都該擁有這樣的工具書。想提升自己的英語學習╱教學嗎？那就不要再犯文法與字彙的錯誤啦，因為，這就跟你中文講錯話、寫錯字一樣糗！從此刻開始，讓本書來當你的英語糾察隊！英語初學者常犯文法與字彙使用上的錯誤，這是可以原諒的，但假如你已是英語中級程度還老是用錯介系詞，那就太糗啦。　　本書將文法和字彙兩部份融合，按字母A到Z排列，收錄所有英語學習者「最常犯」的錯誤，並將正誤用法以左右對照的形式呈現，讓讀者一眼就能辨析出差異，以理解來學習正確的文法／字彙觀念。書中所收錄的文法，包含主詞動詞的一致、時態、主動被動句型、疑問句等文法觀念；字彙則為個別的用法說明以及替代句型、詞彙的介紹。　　除了說明文法與字彙的正誤用法，更以生活化、多元化的中英對照例句加深讀者的學習印象，同時增進讀者英文口語能力。書末附錄文法術語表，另附全書索引，便於讀者快速搜尋。坊間一般文法書雖然能提供文法知識，卻無法準確切中學習者最容易誤用的關鍵字。　　本書由點（單字）、線（句子）、面（文法）逐層說明，才能為學習者解惑。本書極適合做為初中級英語程度者的自修工具書，矯正英語錯誤；亦能協助英語教學者補充教材，從學生的角度切入問題，幫助學生釐清文法與字彙觀念。