媽媽的第一個女兒。被別人說長得像媽媽，這句話至少聽了三千次以上。絕對不要活得像媽媽，這個決心至少下了兩千次以上。媽媽走後才開始獨自一人的第一次旅程。爸爸走後才重新面對媽媽的存在。//去做妳想做的事吧……媽媽最後的一句話，也是我人生的開端……媽媽走後，我獨自踏上旅程，此時我才開始好奇媽媽是個怎樣的人。旅行的期間，總會在意想不到的地方想起媽媽。那些與媽媽的模糊回憶就像被拍去的灰塵，閃爍著。彷彿是媽媽留下的最後的禮物，這下，我才總算開始與媽媽真正地道別……//【編輯說】旅行會在什麼時候開始呢？這是本書作者問自己，同樣也是問讀者的第一句話。可能會在一次轟轟烈烈的失戀之後，可能會在結束一個不滿意的工作之後，也許是在還找不到下一個目標的當下，也許沒有任何理由，只想去旅行……在陪伴媽媽的時候，跟媽媽分享了自己想去歐洲旅行的願望。如果是過去，媽媽一定會有很多理由反對，一個人去歐洲，太危險，沒有人照顧，不放心……但媽媽就要離開這個世界了，她要對女兒說什麼呢？「去做妳想做的事過活吧！」因為這樣的一句話，作者開始了第一次的一個人旅行。背負著「媽媽離開以後」的事實，旅程很多時候變得狼狽而痛苦，在陌生的車站發呆只因看到手牽手的母女，在問路的時候失落因為陌生人的冷漠，在雨中迷路找不到回旅館的路……那麼這趟旅行是為了什麼開始的呢？這本小小書以文字與攝影把我們帶進一個淡淡的憂傷，讓我們理解很多情感，有時候我們一開始不清楚，後來慢慢整理出線索，找到回憶，找到想念，找到悔恨，慢慢變得有了一些出路。「擁有了想活下去的人生 那是媽媽所留下的禮物」作者最後說。旅途會有結束的一天，而這一天也是另一個新生的開始。

金仁淑2014年，獨立出版了《媽媽離開以後，我一個人的旅行》，書中收錄了和媽媽之間的瑣碎回憶；2016年，我透過這本書分享了更多的故事。我現在在大邱經營一間賣咖啡和書的咖啡書坊「咖啡配書」〈커피는 책이랑〉。和媽媽一樣，我成了一個經營自家事業的人，忙碌地度過每一天。此外，或許我也變成了媽媽一直以來夢想的作家吧。回顧著我所擁有的美好事物，但願我能成為擁有個人特色的人。網站：www.coffeechaek.com攝影者姜泳圭在北村經營一間獨立出版書坊「Storage book and film」。從2008年開始販賣底片相機並建立攝影社群，2012年以「togofoto」的筆名出版攝影集，同時開始了獨立出版的工作。目前從事發行攝影mook誌《Walk Zine》，也發行了以底片相機紀錄各地景點景色的「togofoto」攝影集系列。網站：www.togofoto.orgInstagram：@togofoto譯者介紹黃孟婷畢業於國立臺灣師範大學大眾傳播所。曾赴韓國漢陽大學進修語言。熱愛旅遊跟音樂，以及一切能讓人開心的人事物。

Chapter 1 媽媽的離開 旅行的開始020去做想做的事吧026變成大人這件事，就是能獨自跨越界線028那些我們認為理所當然的事030迎接新的一年032Are you okay? 036旅行箱、背包和階梯040沒有人會握住我的手042努力生活的人046問神048如果我們再次相遇050相會和離別的莫比烏斯環054媽媽以前交的朋友都是怎樣的人？056給媽媽：寫於倫敦Chapter 2 我一半的人生 旅行已流逝了一半066幸福的美味時光070讓人流淚的人生鹹滋味072媽媽是我的啟蒙老師074句子和句子之間078雖然不是正確答案080花花綠綠、形形色色084把日常變得像魔法一樣088讀著讀著不知不覺094媽媽曾經有什麼夢想呢？098朋友這種關係就是彼此有些瑣碎的特點很相似100人生的優先順序改變的瞬間102給媽媽：寫於巴黎Chapter 3 沒有人可以讓我叫一聲「媽媽」雖然旅行剩不到一半……112放在鞋122放在鞋櫃深處的記憶II126幸福與不幸只在一句話之間130媽媽是我的路標132尋寶遊戲134雖然我們像照鏡子般相似138媽媽也需要媽媽142偶然累積成旅行，旅行累積成緣份146「幸福的眼淚」148媽媽送我的兩次旅行150過了一半的時間才領悟的那些事158媽媽也只不過是一個普通人160給媽媽：寫於羅馬Chapter 4 擁有了想活下去的人生 那是媽媽所留下的禮物170即使時間流逝也不會改變的那些風景174想活得像媽媽做的菜一樣單純176不特別的早晨，但是180危機處理能力184黃色郵筒同樣也能傳達愛意186創造幻想的是我，抹去幻想的也是我188既是我的日記也是我的相簿的人196就像穿上彩虹外衣的水滴一樣200要成為沒有眼淚的開朗的人才行202獨自游泳的方法204結局總是耀眼208雖然旅行終究會結束212給媽媽：在巴塞隆納216給媽媽：無法寄出的信222Epilogue 問候，致開始做想做的事的我