作者簡介茱麗葉.修爾 Juliet B. Schor 暢銷書《天生買家》、《工作過度的美國人》及《消費過度的美國人》之作者,以工作、消費、環境及消費文化等經濟學領域為研究主題。修爾曾任教於哈佛大學經濟系並榮獲古根漢獎助金(Guggenheim Fellowship),目前為波士頓學院(Boston College)社會學教授。修爾也是新美國夢中心(Center for a New American Dream)的共同創辦人,該組織致力於倡導讓生態與社會永續發展的生活型態。譯者簡介陳琇玲 Joyce Chen 美國密蘇里大學工管碩士,曾任嶺東科技大學講師、行政院國科會助理研究員、Alcatel Telecom系統程序專員暨ISO 9000主任稽核師,現專事翻譯、譯作甚豐。重要譯作包括《第五項修鍊III—變革之舞》、《杜拉克精選—個人篇》、《不連續的時代》、《搜尋未來》、《市場的真相》、《川普、清崎讓你賺大錢》、《歐巴馬勇往直前》、《2010大崩壞》、《富爸爸財務IQ》、《富裕人生的兩種途徑》。