館長序 / 張譽騰.....02 Preface / Yui-Tan Chang 圖版目次.....06 List of Plates 隨心而作,渾然天成─觀徐秀棠紫砂陶塑/ 廖洪標.....16 Unrestrained Masterpieces, Heavenly Creations: Reflections on Yixing Clay Pottery / Liao Hongbiao 紫砂陶塑自評 / 徐秀棠 .....19 Yixing Clay Self-appraisal / Xu Xiutong 傳統紫砂壺藝談 / 徐漢棠.....24 A Discussion on the Art of Traditional Zisha Teapots / Xu Hantang 品評宜興紫砂藝壺 / 李昌鴻.....31 Evaluating Yixing Zisha Artisan Teapots /Li Changhong 泥中天地宜興陶─關於紫砂特質的思考 / 曹婉芬.....41 The World of Yixing Pottery: Exploring the Qualities of Purple Clay / Cao Wanfen 宜興紫砂的沿革略見 / 張樹林.....48 A Brief History of the Development of Yixing's Purple Clay Pottery / Zhang Shulin 千錘百鍊中淬取靈魂的佳釀 / 張紅華.....52 Distilling the Essence of Zisha Paottery through Dedicated Discipline / Zhang Honghua 陶藝有情叩知音 / 郭淑珍.....60 The Beauty and Sentiment of Zisha Art / Kuo Sujen 再次為宜興紫砂點讚 / 周光真.....70 Another "Like" Clicked for Yixing's Zisha Pottery / Zhou Guangzhen 知之、好之、樂之!─陶陶居的樂陶生涯 / 許燕.....74 To know, to love, to delight!Tao Tao Art, a labor of love in the world of Yixing Pottery 圖版.....86 Plates I 紫砂陶塑.....86 Part I: Zisha sculpture II 陶刻與雕塑小品.....180 Part II: Pottery carvings and sculpted creations III 名家茗壺.....194 Part III: Fine teapots of Famous artists 宜興紫砂藝術家簡介.....288 Yixing zisha artists biographical sketches 附錄一、徐秀棠藝術活動年表.....298 Appendix I: Time-line for the artistic works of Xu Xiutang 附錄二、老幹新枝─紫砂藝術生命的傳承 / 羅俊文.....302 Appendix II: The Next Generation: sons, daughters and disciples of retiring Great Masters