自古以來，人類設計出各種工具來攜帶並背負孩子，一方面提供安撫，一方面能空出雙手來從事各項工作，這些工具統稱為背兒帶，並隨著不同的氣候、地理、文化環境，發展出材質與樣式各異的應用型態。 背兒帶是極富情感的文物，充滿親情、祝福，也充滿歡笑、淚水與汗水，象徵一種聯繫親子血脈的紐帶。其動人之處在於製作者運用刺繡、貼布或綴珠等不同技法，創造出多樣裝飾，不僅是母親對子女最深的愛，也彰顯著背兒帶文化的三項核心元素：繁衍、祈福與保護。 本次展覽由臺灣本土出發，呈現包含臺灣閩南、客家、原住民民族的背兒帶文化與育兒習俗，更進而擴及中國西南地區及臺灣周邊之亞洲民族的相關文物，引領我們領悟針線情背後的親情，讓觀眾感念父母養育之恩，重視天倫之樂。

002 館長序 Preface of Director， NMH 004 校長序 Preface of President， FJU 006 愛的傳承 The Inheritance of Love 008 永續親情和希望 Perpetual Love， Perpetual Hope 010 館長序 Preface of Director， NMP 015 情之所繫：背兒帶文化研究 / 江涵真 The Bonding of Mother's Love: Cultural Ressearch on Baby Carriers / Chiang Han-Chen 021 有生命力的背兒器具：思索博物館收藏與他者的信仰 / 方鈞瑋 Lively Baby Carriers: Reflecting on Museum Collections and the Religious Beliefs of Others / Fang Chun-Wei 033 天人之繫：施洞苗族做為背兒帶的圍腰之民族誌研究 / 何兆華 The Connection between Heaven and Earth: An Ethnographic Study on Shidong Miao Baby Carriers / Ho Zhao-Hua 043 真‧珍愛：以愛為名的文化創意產業的商品開發 / 藍采如 Cultural Creativity at les enphants， Inspired by Love / Christi Lan Lin 049 圖版 Plates 051 傳 Tradition 157 創 Creation 171 生 Innovation 190 參考書目 Bibliography