《天問》改編自莎劇《李爾王》，豫劇皇后王海玲擔綱「女李爾」，演繹身陷權勢親情盲點的女王如何走向悲劇終局。此劇討論親情與家國、私欲與公義、人倫與天命，以出眾詩文及獨特諷刺風格刻畫悲歡離合與善惡果報，探究愛欲、寬恕、人性本質與存在的終極意義等永恆命題。《量?度》：改編自莎士比亞經典劇《量?度》彭鏡禧譯注本，《約╱束》原班人馬精心打造，與春之聲管弦樂團聯演。 「食、色，性也」，莎士比亞關懷人性、法理、倫理、情慾的絕妙好戲！《約/束》，改編自莎士比亞名劇《威尼斯商人》。本劇既忠於莎士比亞原著之精義，保留故事原形，又在表演藝術上，巧妙地運用中國傳統戲曲之美。為一部東西方跨文化的傳統戲劇精品。