本次展覽是陳培澤先生累積多年石雕經驗的藝術創作展，作品涵括早期創作與近來的新作約30餘件。此次作品雖多數以玉、瑪瑙、砂岩、花崗岩、大理石等天然石材為主要媒材，但亦可見結合現代科技原素的創新之作。作品形式從自然到現實；從解構到再建構，處處可見創作者透過對自然與文化本質的重新思考，將自然原始的各種石材，賦與嶄新意義與生命，既不失石材本身質樸的特性，又能將其樸實的特質藉由雕琢切磋，轉化為人們生活中美好的部分。 本館期盼此次「如切如磋．斯土斯懷—陳培澤石雕藝術展」，除了提供參觀民眾另一種面向的石雕創作視野之外，也能於欣賞展品的同時，從中領會石雕藝術之美與創作者的文化理念和創作精神。

序Preface 04...館序/張譽騰Preface by Chang Yui-tan 06...溪山蒙養 斯土斯懷/陳培澤The Land My Heart by Chen Pei-tse 專文Essays 09...藝術象牙塔之外/陳銘堯Beyond the lvory Tower of Art by Chen Ming-yao 20...簡歷Curriculum Vitae: Chen Pei-Tse 圖版Plates 23...與自然共舞Nature Meets Artistry 29...心靈符號的解碼─夢幻超現實Surrealistic Dreams 39...從重現到再玩的推演過程─寫實到半具象Realistic to Semi-Realistic 57...從寫實元素與造型共構的再表現New expression by reconstructing realistic elements and forms 61...形象的抽離到本質的追尋─抽象的析構Abstract Art Expression 77...機能性藝術物件Functional art objects