西元2006 年，任先民先生將其早年在屏東、蘭嶼、臺東和花蓮等地從事田野調查時所拍攝的排灣族、達悟族、阿美族和泰雅族影像及相關資料贈與本館。本館自接受這些資料後，即展開相關整理工作，而這一本「排灣族民族誌影像圖錄」即是相關整理工作的第一個具體成果。 任先民先生在屏東排灣族地區從事調查的時間，集中在1957、1958 年之間。 在今天看來，這項田野工作及其成果具有雙重的意涵。一則該民族誌影像本身所記載的1950 年代末期排灣族社會文化的相關資訊，對於今日以及未來的相關研究具有重要的參考價值。二則，任先生及其同期的人類學者，以其辛勤的調查結果，為今天臺灣原住民研究打下基礎，深刻地影響了其後一、二十年間的調查方法和報導方式，同時，這個民族誌田野調查的典範也成為臺灣原住民社會文化研究發展過程中，一個可資反思的重要參照點。

　5 發行人序..........................張善楠 　9 自序 ............................任先民 11 編者按語 .........................傅　君 15 圖版 151 附錄1：中央研究院與我的台灣原住民研究....任先民 171 附錄2：排灣族的頭目與平民 .........任先民 179 任先民先生簡歷 193 圖錄索引