一般分類: 暢銷精選 > 語言 > 各國語言 
     
    清末民初的粵語書寫
    編/著者: 李婉薇
    出版社:三聯書店
    出版日期:2011-05-01
    ISBN:9789620430824
    參考分類(CAT):
    參考分類(CIP): 比較語言學

    優惠價:85折,493

    定價:  $580 

    無法訂購
    分享
      買了此商品的人,也買了....
    定價:1600 元
    特價:90折!1440
     
    定價:500 元
    特價:90折!450
     
    定價:400 元
    特價:90折!360
     
    定價:430 元
    特價:90折!387
     
    定價:800 元
    特價:90折!720
     
      | 內容簡介 |
    內容簡介
      三聯剛□出版新書《清末民初的粵語書寫》,此書講舊時之粵語書寫,加上例子同分析,令人學到野,又睇得過癮……
      粵語是極具寫作潛力的方言,而粵語書寫在今天的香港仍然非常活躍。《清末民初的粵語書寫》以五個生動別致的個案為線索,包括畫報、粵謳、粵劇、傳道小說中譯本和粵語教科書,輔以大量罕見的報刊和歷史文獻,立體地呈現當時粵語寫作的面貌。
      本書以廣闊的視野和客觀的態度,給予這些作品深入、適當的分析和評價。其中作者如梁啟超、黃世仲,雖為人熟悉,但他們對粵語寫作的貢獻卻鮮為人知;而鄭貫公、廖恩燾、陳子褒等,雖然在粵語寫作或母語教育方面有極重要的地位,卻很少引起研究者的注意,所以本書正好彌補了這個學術空白。追溯晚清時期香港的方言文學生產和寫作活動,可以讓我們更了解香港文學的前世今生;由此得知香港文學的發生,其實可以推前至清末民初時期。