雖然同文同種，中國對許多台灣人而言，仍是一個謎，本書希望多少掀開一點謎。　　本書以金融機構在中國的發展為主軸，對於中國銀行體系的現況、外資金融機構進入中國的各種方式與發展，以及中國對外資銀行的相關法令規範等都有深入的介紹。我們將繁複瑣碎的法令規定，予以歸納整理，使其簡單易懂，本書除可協助我們了解中國大陸，亦可成為投資決策的重要參考工具。本書分析法規，並佐以個案與實證分析，探討外資進入對於中國銀行業公司治理與績效的影響。　　如果一件事要讓別人了解，比較法是一個可行的方法。本書異於其他類似主題的專書，除了討論外資金融機構進入中國的方式與發展，也同時涵蓋台灣銀行體系現況、外國金融機構進入台灣的方式與相關法規。我們將兩岸的銀行體系放在同一平台做比較，使讀者可輕鬆看出兩岸在外資進入方式與相關政策、以及金融監理制度等重要金融議題上的差異。　　對於當前最熱門的議題—兩岸經濟合作架構協議（ECFA）與金融監理諒解備忘錄（MOU），本書對其內涵與進程也有深入介紹，同時對於未來台灣銀行業登陸策略提出建議，也對將來中資金融機構來台後，台灣銀行業可能面對的挑戰有所分析。本書在付梓之前，MOU剛簽訂，我們立即將相關章節取回重寫，儘管ECFA的內容與簽訂時間仍為未來式，尚未確定，作者們已盡最大努力，希望本書盡善盡美。