好麻煩喔～
沒想到發明家其實都是懶人！？

沖泡茶包的發明是因為懶得倒茶葉！
魔鬼氈的發明是因為幫狗狗洗澡太麻煩
信用卡的發明是因為帶錢好麻煩～

超麻煩圖鑑：原來所有發明都是因為「麻煩」才開始！？

　　從小到大我們常常因為不小心脫口而出的「好麻煩喔～」而被爸媽說太懶惰，但其實懶惰正是人類動腦想辦法的開端喔！
　　
　　因為生活上的不方便、日常中的煩麻事，激發出人們想改善現況的好奇心，想著「一定有更好、更輕鬆的方法吧？」

他們發揮想像力、或是在各種偶然巧合之下得到額外發現，經過不間斷的實驗後，終於成功解決問題，讓我們的生活越來越完善。

本書收錄了21+1個有趣的發明故事，可愛的插圖搭配幽默的敘事風格，豐富不枯燥，適合大人與小孩學習歷史上的發明小故事。更可以透過這些故事，反思自己是否有也有遇過類似的「好麻煩」，又該如何去嘗試解決它呢？

希望透過本書可以喚起大家對日常生活周遭的好奇心，並且相信自己有無限可能！

譯者簡介

藍嘉楹

　　東吳大學日文系畢業，目前從事專職翻譯與口譯。喜愛閱讀與旅行，希望能翻譯出更多好書。譯作包括《杯子蒸麵包》、《0歲開始的睡眠訓練》、《搭地鐵暢遊巴黎》、《搭電車遊東京》、《和風生活美學》等（以上皆為笛藤出版）。近年來努力學習韓文，希望有朝一日能成為日韓語雙棲譯者。

　　譯文賜教：gracelan27@gmail.com

前言

各位！請問你們會不會覺得每天都有很多麻煩的事呢？
除了寫作業還要打掃，刷了牙接著還得洗澡……每天身邊都有一堆等著自己處理的麻煩事。
搞不好你連讀這本書都覺得很麻煩呢。
不論是讀書還是打掃，不知道各位有沒有過在做某件事的時候，想都沒想就脫口說「好麻煩喔」。如果答案是Yes，那你有沒有當場被人糾正「現在講這種話幹嘛？」
不過，就算被罵也沒關係。因為不論是誰，一定都有覺得「真是麻煩」的事。
除了你的家人，還有學校的老師和校長，甚至連走在路上與你擦身而過的路人，每個人都有覺得「真是麻煩」的事。
說不定連小貓小狗都有覺得很麻煩的事呢！
或許有人曾經指責你「怕麻煩不是好事」，雖然這麼想的人不在少數，但絕對沒這回事。
因為，把這股「真是麻煩」的抱怨化為努力的動力，創造許多偉大發明，成為鉅富的人、造福世人的人、在某些領域取得重大突破的人，可是多到數不清呢。
許多大家在生活中已經習以為常的用品，或許當初都是某個怕麻煩的人，為了一勞永逸，經過不斷努力的智慧結晶。
畢竟，所謂的便利之物，都是想盡辦法刪除「麻煩」後得到的最佳結果啊。
本書的宗旨就是以說故事的方式，告訴大家有許多化「麻煩」為力量，最後大獲成功的「怕麻煩的偉大人們」的小故事。
請大家趕快翻開書頁，看看如何把每個人都有的「怕麻煩」的心理，一步步轉變成偉大的成就吧。

小學館Creative

第1章
因為怕麻煩才有的重大發現﹗
No.1 弗萊明先生（47）整理房間好麻煩喔
No.2 法勒伯格先生（29）洗手太麻煩了
No.3 高斯（7）計算實在太麻煩了
No.4 史賓塞先生（51）來來去去太麻煩了
No.5 弗蘭克（11）除了想做的事，其他事通通很麻煩

Column
生平最怕麻煩事的不得了偉人傳﹗愛迪生

第2章
因為怕麻煩而成為大富翁﹗
No.6 馬可尼先生（27）聽別人講話實在太麻煩了﹗﹗
No.7 貝蒂女士（年齡不詳）重新打字太麻煩了
No.8 馬克先生（22）想幫親愛的老婆省麻煩
No.9 厄爾默先生（46）開罐頭實在太麻煩了
No.10 史潘格勒先生（59）掃地實在太麻煩了

Column
生平最怕麻煩事的不得了偉人傳﹗劉邦

第3章
因為覺得麻煩而產生的重大發想﹗
No.11 蘇利文先生（年齡不詳）沖泡紅茶實在太麻煩了
No.12 麥克納馬拉先生（帥大叔）隨身帶著現金實在太麻煩了
No.13 喬治先生（48）拿掉黏在狗身上的蟲太麻煩了
No.14 愛德華先生（27）和艾德溫先生（20）去床上睡覺太麻煩了
No.15 霍雷斯先生（年齡不詳）謝爾登先生（年齡不詳）開門和關門都太麻煩了﹖

Column
生平最怕麻煩事的不得了偉人傳﹗土方歲三

第4章
被「太麻煩了」所催生的大發明﹗
No.16 德萊斯先生（32）照顧動物實在太麻煩了
No.17 拉埃內克先生（35）費心顧慮每一位患者的情況 實在太太太麻煩了…
No.18 帕克豪斯先生（24）重新掛好掉落的上衣太麻煩
No.19 哈林頓先生（35）康明斯先生（44）巴澤爾傑特先生（40）米田共的處理實在太麻煩了﹗
No.20 尤金先生（70）換個頻道怎麼這麼麻煩
No.21 布萊爾（15）原本最喜歡的閱讀，現在變得太麻煩
No.22 包括我，包括你，我們覺得所有的事情都好麻煩喔

※名字後面的數字，代表的是他們發明當時的年齡