佛教起源於印度，是構成亞洲文化的重要成分。自西元前六世紀釋迦牟尼創教 以來，至十二世紀末回教徒大舉入侵為止，歷經一千七百餘年的發展。在佛教發展 的過程中，教理與時俱進，宗教內容不斷充實，思想體系也愈趨完備，隨著各個王 朝統治階級的護持推廣、僧侶不斷弘揚、以及商旅往來等，印度佛教信仰日益擴大， 影響及於中亞、中國、西藏、蒙古、斯里蘭卡、東南亞等地。東北亞因與中國往來 頻繁，佛教也順勢傳到了朝鮮半島與日本。如今，佛教已在亞洲各地綻放出豐富多 元的文化花朵。 亞洲各地的佛教造像或經典雖然都以解決眾生痛苦，傳達成就佛果等宗教訊 息，但各地的文化沃土有別，在當地養分的滋潤下，發展出許多「同源異流」的地 方特色，造就出千變萬化的佛、菩薩、天王、護法等形象，與各式不同的寫經方式 與裝裱形制，使得亞洲佛教藝術顯得異彩紛呈、璀璨奪目。 本展覽分為「誕生的喜悅」、「佛陀的智慧」、「菩薩的慈悲」、「經藏的流轉」 和「密教的神奇」五單元，以時間為軸，將各地的佛教造像與經典等並列，呈現佛 教藝術的「不變」與「變」。引領觀眾欣賞同一時期、不同地區的佛教藝術之美， 以及其深邃的宗教哲理

序 ....................................................................................................................................................... 2 Preface 目次 ................................................................................................................................................ 11 Table of Contents 總說明 ........................................................................................................................................... 12 Introduction 佛塔欄楯 ........................................................................................................................................ 14 Stupa Railing with Tree Goddesses 「誕生的喜悅」 .......................................................................................................................... 18 The Joy of Birth 「佛陀的智慧」 ......................................................................................................................... 30 The Wisdom of the Buddha 「菩薩的慈悲」 ....................................................................................................................... 104 The Compassion of the Bodhisattva 「經藏的流轉」 ....................................................................................................................... 156 The Passing on of Buddhist Classics 「密教的神奇」 ......................................................................................................................... 170 The Mystery of Esoteric Buddhism 專文 ............................................................................................................................................. 226 Essays 附錄 ............................................................................................................................................. 282 Appendix