內容簡介
論文集的書名，定為：「刑事法的浪潮與濤聲」。表示刑事法的新思潮，像海浪一波波地湧至；眾多學者的看法，就像濤聲一樣，陣陣的襲來，美不勝收。
The name of this Festschrift is called “Currents and Waves of Criminal Law Science.” It means that new thoughts surge through criminal law like never ending currents, one following after the other. Views from various scholars come like wave after wave spectacularly.
作者介紹
葛祥林．Eric Hilgendorf．李睿祥．楊益誠．謝開平．徐岱．趙國強．張麗卿．吳耀宗．徐育安．蔡佩芬．劉志偉．胡樹琪．曾昭愷．許福生．王紀軒．甲斐克則．謝庭晃．Ulrich Schroth．劉傳璟．林東茂．曾淑瑜．蔡蕙芳
葛祥林
德國奧斯納布呂克大學法學院中國法教席
Eric Hilgendorf
德國維爾茲堡大學法學教授
李睿祥
德國維爾茲堡大學法學院博士生
東海大學法律學院博士生
楊益誠
靜宜大學法律學系專任副教授
謝開平
高雄大學財經法律學系副教授
徐 岱
吉林大學法學院教授
趙國強
澳門大學法學院客席教授
張麗卿
高雄大學傑出研究特聘教授
人工智慧法律國際研究基金會執行長
吳耀宗
中央警察大學法律系教授
徐育安
臺北大學法律學系教授
蔡佩芬
亞洲大學財經法律系專任副教授
劉志偉
北京師範大學刑事法律科學研究院教授
胡樹琪
北京師範大學刑事法律科學研究院博士研究生
曾昭愷
臺灣高等檢察署臺南檢察分署檢察官
許福生
中央警察大學警察政策所教授
王紀軒
中國文化大學法律學系副教授
甲斐克則
日本早稻田大學研究所法務研究科教授
謝庭晃
中國文化大學法律系副教授
Ulrich Schroth
德國慕尼黑大學法學院榮退教授
劉傳璟
高雄大學法律學系專任助理教授
林東茂
東吳大學法律系教授
曾淑瑜
臺北大學法律學系教授
蔡蕙芳
中興大學法律學系教授
Frank Peter Schuster．張正昕．趙秉志．袁彬．林谷燕．王榮聖．江朝聖．林國彬．石經海．唐渠渠．趙晞華．法思齊．莫洪憲．梅傳強．王秀梅．魏昌東．張遠煌．利子平．石聚航．劉秉鈞．張磊．林裕順．黃朝義．張明偉．吳俊毅．王正嘉．謝煜偉．潘怡宏
Frank Peter Schuster
德國維爾茨堡大學國際刑法、刑事訴訟法、經濟及稅務刑法講席教授
張正昕
德國維爾茨堡大學法學院博士研究生
趙秉志
北京師範大學刑事法律科學研究院教授、博士生導師
中國刑法學研究會會長
袁 彬
北京師範大學刑事法律科學研究院教授、博士生導師
中國刑法學研究會理事暨副秘書長
林谷燕
空中大學社會科學系副教授
王榮聖
大同技術學院講座教授、校長
江朝聖
中正大學財經法律學系專任副教授
東海大學法律學系兼任教授
林國彬
臺北大學法律學院教授
石經海
西南政法大學法學院教授
唐渠渠
西南政法大學量刑研究中心研究人員
趙晞華
中央警察大學副教授及兼任教師
法思齊
東吳大學法律系副教授
莫洪憲
武漢大學刑事法研究中心主任、教授、博士生導師
梅傳強
西南政法大學法學院院長、教授、博士生導師
中國刑法學研究會副會長
王秀梅
北京師範大學刑事法律科學研究院教授、博士生導師
G20反腐敗追逃追贓研究中心執行主任
中國廉政法制研究會副會長
中國刑事執行法學會副會長
國際刑法學協會副主席暨中國分會秘書長
魏昌東
上海社會科學院法學研究所教授
華東政法大學博士研究生導師
張遠煌
北京師範大學刑事法律科學研究院教授、院長
北京師範大學中國企業家犯罪預防研究中心主任
利子平
南昌大學法學院教授、博士生導師
石聚航
南昌大學法學院副教授
劉秉鈞
北京理工大學珠海學院民商法律學院教授
張 磊
北京師範大學刑事法律科學研究院教授、博士生導師
林裕順
中央警察大學刑事系教授
黃朝義
中央警察大學行政系教授
張明偉
輔仁大學法律學院教授、副院長
兼學士後法律學系系主任
吳俊毅
高雄大學法律學系教授
王正嘉
中正大學法律學系教授
謝煜偉
臺灣大學法律學院副教授
潘怡宏
中央警察大學犯罪防治學系助理教授
游明得．許家源．劉邦繡
游明得
開南大學法律學系專任副教授
許家源
靜宜大學法律學系助理教授
台灣日本刑事法研究學會秘書長
劉邦繡
中信金融管理學院財經法律學教授兼系主任
目次
壽 序／張麗卿 ／前-1
看破浮生過半，半之受用無邊──甘添貴教授生平概述／張天一／前-19
甘添貴教授簡歷／／前-24
刑事政策
•現代刑事法思維面臨典範轉換的挑戰／葛祥林／2
•Internationale Strafrechtswissenschaft – auf dem Weg zu einer neuen Disziplin／Eric Hilgendorf／14
•刑事法學國際化──正朝向新的學科領域發展／Eric Hilgendorf 著、李睿祥 譯／33
•廣義實證主義的法律命令理論的省思與批判／楊益誠／45
•法學翻譯借鏡──以Welzel行為無價值之日文翻譯為例／謝開平／79
•《刑法修正案(十一)（草案）》的修訂進路／徐 岱／116
•論澳門刑法的修訂與完善／趙國強／131
•水污染犯罪的刑法對策──以高雄後勁溪事件為例／張麗卿／147
•刑法新修正環境犯罪（第190條之1）之研究／吳耀宗／173
•臺灣水土保持刑事規範之變遷、適用與檢討──對於環境刑法各論的反思與建議／徐育安／197
•有關水土保持義務人判例評析──最高法院93年台上字第6647號刑事判例／蔡佩芬／225
•大陸懲治腐敗犯罪刑罰力度的政策性檢討／劉志偉、胡樹琪／242
•從職務犯罪的保護法益探索國家廉政目的／曾昭愷／264
•論台灣毒品施用者之司法處遇／許福生／279
•施用毒品罪的規範檢討與展望／王紀軒／312
•生命の始まりをめぐる法規制──医事法・生命倫理の観点から／甲斐克則／330
•生命起點的相關法律規範──從醫事法、生命倫理的觀點出發／甲斐克則 著、謝庭晃 譯／353
•Die gesetzliche Regelung der PID – De lege lata et de lege ferenda／Ulrich Schroth／372
•胚胎植入前檢測的法律規範──解釋論與立法論／Ulrich Schroth 著、劉傳璟 譯／398
•病人自主權的刑法意義及其省察／林東茂／418
•安樂死在法律上的評價／曾淑瑜／440
•英國醫療重大過失致死罪之評述／蔡蕙芳／458
•Zur strafrechtlichen Bewältigung von Dilemma-Situationen──Klassische Lehrbuchfälle und das Problem der Priorisierung medizinischer Hilfeleistungen／Frank Peter Schuster／484
•兩難困境的刑法思考──經典教科書案例與醫療救助優先性問題／Frank Peter Schuster 著、張正昕 譯／503
•中國大陸疫情防控刑事政策研究／趙秉志、袁 彬／518
•COVID-19蔓延下之德國安寧緩和醫療給付／林谷燕／536
•公司負責人違反忠實義務之刑事責任／王榮聖／559
•論內線交易消極犯罪所得之計算與沒收──兼評綠能內線交易案歷審判決／江朝聖／591
•加拿大問題保險事業退場法制之研究／林國彬／614
•人工智能刑法規制爭議的數學考察與展望──基於中國大陸地區學者爭議的討論／石經海、唐渠渠／647
•敏感科技技術外流防制及處罰機制之基礎考察／趙晞華／667
•初探無人載具科技於交通工具應用上所可能面臨之刑法問題──以自駕車（Autonomous vehicle）為例／法思齊／703
•網路社會背景下有組織犯罪的結構異化與刑事對策／莫洪憲／713
•大陸反恐刑事立法的檢討與完善──兼評《刑法修正案(九)》相關涉恐條款／梅傳強／725
•全球恐怖主義犯罪──形勢、應對與執法合作／王秀梅／731
•行刑鴻溝：實然、根據與堅守──兼及大陸行政犯理論爭議問題及其解決路徑／魏昌東／756
•論刑事合規全球化趨勢的動力機制／張遠煌／785
•刑法社會化：觀念宣導與實踐推進／利子平、石聚航／801
刑事訴訟法
•談大陸刑法與刑事訴訟法的連動關係／劉秉鈞／816
•從黃海勇引渡案看中國（大陸）引渡合作的法治化問題／趙秉志、張 磊／842
•日本人民參審檢察官偵訊法制之比較研究／林裕順／858
•刑事司法與修復式司法／黃朝義／875
•美國聯邦併罰法制之內涵與特徵／張明偉／893
•臺灣、澳門與中國大陸必要辯護之比較研究／吳俊毅／912
•刑事案件之量刑前調查與鑑定──以日本法比較為中心／王正嘉／933
•台灣刑事再審新制四週年回顧與展望──裁判例的軌跡／謝煜偉／954
•論羈押法之立法基本原則／潘怡宏／968
•論境外公務證明文書的證據能力／游明得／1011
•論偵查中自白之任意性──以警銬之使用為中心／許家源／1026
•檢察官指揮刑事裁判執行正當程序之實證案例分析／劉邦繡／1039
