維克多．凱斯派克Victor Caspak

　　1966年出生於加拿大的多倫多市，由姨媽撫養長大。17歲開始幫一家體育雜誌寫稿，並做過各種不同的工作——冰上曲棍球運動員、救護車司機、快遞員、清雪工人等。當了幾年雜誌特約記者後，於1994年夏天結識了伊凡斯，他們聽說了短褲俠的傳奇神話，並展開了調查研究。同一年，他們遇上了短褲俠的成員們。這次碰面，使凱斯派克和藍諾斯決心著手寫下他們的故事。

伊凡斯．藍諾斯Yves Lanois

　　1972年出生於多倫多市郊區的那提(Natti)。10歲時，他開始嘗試寫作，並成立了恐怖俱樂部，該俱樂部以在生日派對上扮鬼而聞名。而那些作品被當成是古怪恐怖的匠師之作。他曾經在紐因特族的部落裡生活了兩年，深刻了解他們的傳統和傳說，然後帶著一種完全被改變的世界觀回到了多倫多。他與女歌手莎麗亞‧芬因(Salia Finn)結了婚，並做了一陣子的音樂製作人。然後伊凡斯開始與維克多合作，由於兩人對短褲俠的發現，給了他們生命全新的方向。兩位作者目前隱居在一所離多倫多兩百英里遠的房子裡，並且非常不喜歡與人來往。

譯者介紹 竺迎嬌

　　中國國立西南交通大學研究所畢業，專修德國語言文學。多次參與大型的國際和國內的口譯和筆譯活動。