違反交通規則，「後果」絕對比你想的要可怕！東野圭吾連續入圍「日本推理作家協會賞」的短篇傑作！特別收錄東野圭吾「交通警察」系列創作秘辛檔案！【第一屆「推理評論金鑰獎」潛力獎得主】林斯諺 ◎專文導讀沒有目擊者，並不代表沒有人「看見」！然而，她所擁有的天使之耳，卻早已如心靈之眼般「看」穿了這世上的謊言……　　深夜的十字路口，發生了汽車對撞事故，進口車的車頭狠狠地撞進了小客車的駕駛座。不過進口車幾乎沒什麼變形，小客車卻宛如紙屑般被揉成一團……意外發生的原因疑似其中一方闖紅燈，由於小客車的駕駛傷重身亡，因此唯一可以為死者辯護的，只有那坐在後座、宛如奇蹟般毫髮無傷的盲眼妹妹！　　雖然眼睛看不見，但她所擁有的過人聽力與記憶力卻成為最有力的佐證！警方透過她在車禍當下聽見的種種聲音，逐漸拼湊出整起意外的輪廓，並推算出車禍發生於零點零秒至四十八秒之間，而這分秒之差的關鍵，全取決在她的一「耳」之間……　　東野圭吾在創作早年尚未摸索出自己的風格，因此嘗試了各式各樣的題材，關於「交通犯罪」的作品其實是不多見的，更何況是如同本書這種主題式短篇集，更是顯得新鮮，其中情節的精心設計與題材結合方式足可見作者的用心。東野圭吾寫作推理小說的敬業態度與大膽嘗試，也許是讀者在欣喜閱讀故事之餘，可以細心體會的另一層面向。第一屆「推理評論金鑰獎」潛力獎得主──林斯諺