《紀錄亞洲》既是以文字來描述亞洲各國紀錄片的發展歷程，也是在顛覆、去中心化亞洲這個概念。 在南北跨越近九千公里、東西綿延超過一萬三千公里的地域，居住了超過四十億人，在人種、政治、宗教上各有不同的劃分，其分殊差異的程度，使得「亞洲」一詞顯得空洞而蒼白。這些國家掙脫殖民或專制統治、發展經濟的歷程與條件各有不同，所碰到的政治、階級、生態矛盾也是面貌各異，紀錄片作為一種屬於西方的科技媒介，在亞洲各國發展的取徑、條件與困境也各有不同。 《紀錄亞洲》以十一篇專文與十三位導演訪談，由不同的紀錄片工作者介紹了紀錄片在自己國家所扮演的角色。

＊游惠貞　　紐約大學電影碩士，任影展策展工作十數年，翻譯、編撰多本電影專書，二○○六年起任亞洲紀錄片連線基金委員，遴選年度亞洲紀錄片補助案，並?與相關活動規劃，二○一一年起主持「華文出版與影視媒合平台」。＊AND亞洲紀錄片連線　　亞洲紀錄片連線(Asian Network of Documentary），簡稱AND，是釜山國際電影節亞洲電影基金(Asian Cinema Fund)的一部分，由洪孝叔負責，日本的藤岡朝子、中國的張獻民、泰國的查莉妲?烏布倫吉及台灣的游惠貞共同擔任委員，每年年中開放亞洲紀錄片拍片計畫申請補助，獲得補助者即受邀到釜山電影節領取補助、參加相關活動、與亞洲同業串聯。本書是AND規劃的第一本亞洲紀錄片專書，二○一二年底推出英文版及韓文版，二○一四年推出中文版。更多關於AND的細節，可上網查詢www.biff.kr 之Asian Cinema Fund項目。

第一部亞洲紀錄地景 臺灣紀錄片的現狀與展望 日本獨立紀錄片二三事 書寫菲律賓紀錄片，我深得啟發 超越重大戲劇性時刻：二十一世紀的印尼紀錄電影人民的聲音：馬來西亞紀錄片簡介 泰國與鄰近國家之紀錄片概況 印度紀錄片的今天 紀錄電影在伊朗 獨立電影：中亞紀錄片初探 中國當代紀錄片：囈語與實錄 變動中的韓國紀錄片第二部導演如是說 蒙古：畢揚巴‧薩克亞 韓國：朴培日 金東玲 朴勁泰 日本：直井里予 新加坡：陳彬彬 柬埔寨：周大維 巴基斯坦：馬扎爾‧查伊迪 黎巴嫩：伊蓮‧拉賀柏 巴勒斯坦：艾瑪德‧博納特 中國：徐童 馮豔 季丹