哥倫比亞－一個讓人熟悉卻又陌生的國家，熟悉的是常以毒品走私和游擊暴亂的消息見報，幾乎鮮有人真正了解隱藏其後的歷史因素或是熱情洋溢的風土民情。這裡是孕育諾貝爾文學獎得主賈西亞．馬奎斯的故鄉，而美國動畫「勇闖黃金城」中，描述五百年前歐洲殖民者前仆後繼地到新大陸淘金，主角們一窩蜂尋找的「黃金國」，指的就是哥倫比亞境內的穆伊斯卡族國度。　　與拉美其他國家一樣，哥倫比亞文化深受西班牙殖民者影響，再融合本土印地安人和外來非洲黑人色彩，彷彿三道彩虹匯聚成美麗天河，交織出獨樹一幟的迷人文化，實在值得細細品味。本書試圖擺脫長久以來對哥倫比亞的刻板印象，從早期文明、殖民背景、多元文化、經濟發展、政治外交關係等角度切入，探究其政治社會亂象之根源，以及歷屆政府為邁向和平之路所做的努力。

張立卉　　淡江大學西班牙語文學系及拉丁美洲研究所畢業，曾任淡江大學西語系助教及兼任講師、拉美所組員，現任美洲研究所專員，譯有《古巴革命紀實》。