本書是英文版「當代佛洛伊德：轉捩點與關鍵議題」系列的第一本書，由國際精神分析學會（International Psychoanalytical Association）出版。此系列每本書皆呈現一篇佛洛伊德經典論文，並接續以來自不同國度的著名精神分析師的文章討論。「有止盡與無止盡的分析」被視為佛洛伊德的臨床遺產，總結他對於精神分析作為一種治療技術的潛力與限制的觀念。縱使許多人認為本論文的論調消極，但它也以其真實性，與檢視何以治療的實際結果總是不敵理想的堅持而受到讚賞。本書的作者群從不同觀點來討論佛洛伊德的論文。他們將其放於歷史的觀點（寫於1937年，它反映出佛洛伊德對於殘忍的納粹主義的揭露），置其於佛洛伊德個人的受苦（所愛的人死亡，癌症的長期痛楚），並將其與他在該時期的主要理論議題之洞見與觀察連結。最重要的是，本書將佛洛伊德的論文與當代的技術議題以及衍生自不同理論層面的爭議連結。本書的前言，為內文提供一個簡潔的概要。對於多元背景的精神分析治療師來說，本書將是寶貴的教學工具。

校閱者簡介李曉燕現職：從事精神分析式心理治療工作室　　　臺灣精神分析學會會員學歷：加州Santa Clara大學心理諮商碩士譯者簡介劉心蕾現職：從事精神分析式心理治療　　　臺灣精神分析學會會員學歷：紐約大學（New York University）諮商教育碩士范鈞傑現職：臺北市立聯合醫院松德院區住院醫師學歷：陽明大學醫學系畢業李詠慧現職：從事精神分析式心理治療　　　臺灣精神分析學會會員學歷：賓州州立大學（The Pennsylvania State University）諮商教育碩士

第一部分　有止盡與無止盡的分析（1937）西格蒙?佛洛伊德 著∕劉心蕾、李詠慧譯第二部分　「有止盡與無止盡的分析」討論再論佛洛伊德之「有止盡與無止盡的分析」雅各?亞羅 著∕劉心蕾譯有限與無限的分析哈赫爾特?洛依波特—勒文特爾 著∕劉心蕾譯論講授「有止盡與無止盡的分析」大衛?茲梅爾曼、班托?摩斯塔迪羅 著∕范鈞傑譯分析治癒的障礙特魯圖?艾司可里奈特霍許 著∕范鈞傑譯論後設心理學與分析結束阿諾?庫柏 著∕李詠慧譯佛洛伊德晚期作品中的本能安德烈?格林 著∕范鈞傑譯佛洛伊德：想像對話大衛?羅森斐 著∕李詠慧譯