只要一點點就好，
只要能改變某人的人生就行，
我想那樣就足夠了！

推廣台日友好的日籍犬系攝影師小林賢伍．第五本創作作品，
首次以文字和照片記錄，宛如櫻花般的人生、日本的春天，以及所遇見的人。

28篇人生大哉問
15則櫻花與櫻人的故事
超過50幅日本絕美私藏櫻景

我彷彿踏上一條新雪覆蓋的道路，在沒有腳印的路上逕直地向前邁進，每一步都只留下自己的腳印。一路上發生過大大小小的經歷，都成為了連結各個世界的橋樑，擴展意想不到的各種可能。我的道路和你的道路，雖然前進的方向有所不同，但只要在這條道路繼續行走，將來一定會在某處重逢。
──小林賢伍

人生充滿各種迂迴，但彎路後，才能見識不同的人事風景。

那年，他在沒有任何人的支持下，辭掉了工作，踏上臺灣的土地；今天，他是大家眼中笑容燦爛、正向積極，台日友好的代表人物。但在那些之外，常被當作火星人的「小林桑」，有更多不為人知的故事與心聲。藉由文字和圖像，小林賢伍首次敞開內心世界，分享自己成長過程：愛好動漫的他，如何透過這些作品理解世界；自學攝影，又如何讓他找到另一種觀察世界的方式。

這裡是一枚水瓶宅男的養成之旅，有成長的困惑，也有他對某些事物異常的熱情和堅持。在逗趣有哏的自白中，小林賢伍娓娓道出自身一路走來的黑歷史，以及非典型卻很勵志的人生態度。近年來，他追逐日本各地鮮為人知的私房櫻景，用鏡頭紀錄途中所見所聞，更在盛開的櫻花之道中得到人生體悟：行走在未知的道路上，唯有邁步向前，直到綻放。

作者簡介

小林賢伍 | KENGO KOBAYASHI
1989年生於東京，並獲 Nikon Taiwan 贊助的攝影作家。深受臺灣原住民文化的吸引，自2016年起旅居臺灣，決心記錄並讚頌這片大地。因拍攝及為宜蘭「抹茶山」命名而開拓知名度，主演交通部觀光局阿里山國家風景區管理處「神話的大地」形象廣告。於2021年出版《風起臺灣・Be Sky Taiwan》，榮受臺灣蔡英文總統的專書推薦及介紹。同年在「日台友情 Always Here──311十週年」特別活動上，經日台交流協會選任為日本青年代表，並獲頒「促進日台友好關係貢獻紀念章」。

FB：小林賢伍 KengoKobayashi
IG：@iamnotkengo
YT：林島KengoKobayashi

譯者簡介

林嘉慶 | KEITA
國立臺灣大學研究所畢業，日本慶應義塾大學日本語別科課程修畢。現專職中日文翻譯及口譯，以及中日文教學。翻譯包括一般書籍、粉絲專頁、影片字幕等。不定期在網路個人專頁上分享日文知識。

作品履歷：https://lit.link/keitaiwan

前言

▍水瓶座的思考邏輯
00迂迴
01在閱讀使用說明書前
02社交「A喜歡 or B其他」
03我不認為我的身分是攝影師
04 Hello New World
05比起朋友的生日，我更殷切盼望漫畫最新刊發行日的到來
06宅　
07國家的名字
08聽說我好像成為了一名作家
09沒有我存在的世界
10我先道歉。我會挑食，對不起
11我的理想親友，竟然是俄羅斯人

▍人生的迂迴
01 35,064小時
02改善缺點的對策
03內心的痛點和弱點與忍耐的底線
04我的人生暑假
05我出生於這個家庭
06淚水的滋味
07在兩小時的世界中
08 MY SPEC・個性
09鳥類是神祇
10來聊聊戀愛情史吧
11要結婚嗎？
12我稱它為守護神
13認真只有在義務教育時才有價值
14每個國家都有各自不同的姿態
15像是無法停止的魚
16夢想
17如果無所事事，人生就很漫長；如果要做些什麼，人生其實很短暫

▍追尋櫻花之道
前言 追隨櫻花前線
櫻花1・I'm from East Tokyo・東京都江戶川區
櫻花2・只有笨蛋和煙喜歡高處・東京都西多摩郡
櫻花3・與母親一同旅行・東京都秋留野市
櫻花4・人與土地的守護神・東京都秋留野市
櫻花5・這棵是什麼樹，讓人在意的樹・千葉縣印西市
櫻花6・花燈・神奈川縣川崎市
櫻花7・花紅柳綠・神奈川縣橫濱市
櫻花8・致世間一切萬物・埼玉縣大宮市
櫻花9・養花天與人之線・石川縣金澤市
櫻花10・花鳥風月・富山縣下新川郡
櫻花11・堆積在城堡上的春雪與夢想・福島縣會津若松市
櫻花12・令和六年，能登半島地震・石川縣能登半島
櫻人・美
櫻人・Father
櫻人・後記