本期特別開設專題【建縣三百年】來共襄盛舉彰化大事紀。首篇文章即以雍正元年滿文「彰化建縣」之史料開啟，再承接起清代、日治至近代有關彰化歷史與文學的發展，深刻琢磨彰化古典到近代之美。本刊主要由文學與歷史相互扣合，「以史說詩，借詩談史」的方式來呈現彰化縣史料所敘述之故事。黃富三論「施九緞之亂」，該文細究施九緞之亂的前因後果，係目前研究最完整的文章。趙文華則以彰化悠久的歷史建築「磺溪書院」探討其創建與文教傳承，同時細緻描述草創至興衰的轉折。李維漢以臺灣最早的原生種「五城之茶」來探論漢人與邵族人在清代時的互動與互助關係，對目前臺灣茶的研究有一定之貢獻。鄭碩以日治時期「節孝之辯」為主軸，顯示當時社會對女性開放程度之間的拉扯，對於「女權」的討論有精闢的分析。李根培以大量的遊歷詩作來呈現李增塹生前對臺灣的記憶，從清代傳統到日治文明皆有著墨，無疑是一篇「以詩談史」的浪漫之作。日治縱貫鐵路的開通，係臺灣經濟觀光起飛的重要因素，周志仁以詩作為中心，藉彰化區域鐵道的搭乘來舒展詩人們對乘坐感受、窗外風光、異地踏查等的抒發之作，來構築唯美之彰化交通史。GIS係目前歷史地理學很熱門的研究方法，張勝睿運用此系統復原了日治彰化轄內的各種工商布局，不但整合出店家類別、分布區塊，更利用老照片去對照街景樣貌，係非常精彩的文章。張晉嘉以歷史悠久的彰藝園布袋戲團第四代演師陳韋佑為主軸，介紹一位藝師傳承之辛苦及困境，望古典布袋戲能在教育性與娛樂性中取得平衡。康原是一位深耕彰化地方文學的詩作家，對彰化文學的檢討、展望與「在地化」有很深刻的感受和期待，尤其是母語保留。《新修彰化縣志》可說是建縣三百年最重要的出版品，他不僅是百年後重修的縣志，也將這三百年來做一個總整理，本輯特別收入黃秀政教授總纂對修纂過程中的感想與未來。

李華彥，成大歷史系學士、碩士，清大歷史所博士，專長明清財政史、軍事史、內蒙史、臺灣社會史，目前在彰師大歷史所當助理教授，登過臺灣百岳56座。

縣長序
局長序
編者的話
《清世宗實錄》滿文檔雍正元年八月彰化建縣條文
劉銘傳清賦新政、施九緞之亂與霧峰林家之角色
《新修彰化縣志》總纂黃秀政教授專訪
清代水沙連五城地區的拓墾與茶產業之發展
清代彰化縣大肚磺溪書院的創建與大肚地區文教傳承(1887-1990)
節孝之辯：彰化節孝祠遷建運動、彰化崇文社與彰化戀愛事件
漢詩旅情：日治時期詩人李增塹的詩作日記
詩聯的軌跡：日治時期彰化地區鐵道系統考察
日治時期彰化市街的地理編碼與歷史空間再現：以《彰化市商工人名錄》為例
文學在地化的實踐：康原
江山代有人才出：彰藝園與第四代接班人陳韋佑之發展