心理師、社工人員、諮商輔導的必讀指南
最完整、最權威的家庭治療經典！

在家族治療、諮商輔導、健康照護等領域，
圖像化的家系圖廣受運用，能快速瞭解個案的家庭結構及脈絡。
本書強調「系統訪談」原則，以當代名人的家庭為案例，
詳盡說明如何構建家系圖、進行家系圖訪談，並解讀結果。
除了專業人士的諮商訪談應用，
一般的讀者也能跟隨本書，開啟自己的家庭探索之旅。

廣受心理師、社工師、家族治療師、健康照護專家使用的「家系圖」，可以快速統整在家庭評估過程中所收集的大量訊息，將複雜的家庭模式，以清晰的圖像化方式展現出來，藉此讓實務工作者找出個案的家庭結構與脈絡，進行更有目標性的治療。

☉深入家庭歷史的便捷方式
本書在國外暢銷多年，內容涵蓋家系圖的實務、理論、圖解和臨床上的運用。以淺顯易懂的文字與實例，有效說明如何有效繪製與運用家系圖、如何進行系統化問話、評估及闡釋等方面的資訊，以及如何使用家系圖來闡釋手足和夫妻之間的關係。

☉以名人家庭來說明，好讀易懂
書中以當代名人的家庭為例子，包括：英國皇室與黛安娜王妃、美國總統甘迺迪家族、精神分析大師弗洛伊德、好萊塢巨星伊麗莎白泰勒，甚至還有人氣影視角色的家庭，例如《冰與火之歌：權力遊戲》、《星際大戰》等等，藉由這些著名的家庭，幫助我們瞭解家庭系統理論和系統訪談原則，一窺家庭動態的豐富性。

☉資深工作者和新手都會深受啟發
本書突破傳統家系圖繪製的教學方法，強調家系圖訪談的技巧，以家系圖問句進入到家庭經驗的核心，以不具威脅的問句方式，陪個案一起談談自身及其家庭的經驗。不僅可以引導助人者和個案的工作歷程，也能幫助我們更理解自己的家庭，提供一個探索內在世界、促進心理健康和個人成長的路徑指南。

【本書六大特點】
✦突破傳統家系圖繪製的教學法，強調訪談技巧
✦用明確步驟說明如何進行系統化問話與評估、解讀
✦以當代名人＆知名電視劇的人物家庭來說明，好讀易懂
✦將社會文化脈絡融入治療，更深入個案的家庭經驗核心
✦可運用於社會服務、健康照護、心理衛生、教育等多重領域
✦深入淺出，圖文配合，一般讀者也可以探索自己的家庭

【專業推薦】
王惠宜╱台灣羅四維夥伴學習促進協會常務理事
江元凱╱中華民國更生少年關懷協會秘書長
林佩儀╱美國執業心理師
侯南隆╱臺灣醫療健康諮商心理學會副理事長
張貴傑╱淡江大學教育心理與諮商研究所所長

作者簡介

姓名：莫妮卡．麥戈德里克Monica McGoldrick
美國著名的家族治療師，是美國紐澤西州的多元文化家庭研究所（Multicultural Family Institute）的共同創辦人及主任，兼任羅伯特．伍迪．強森醫學院（Robert wood Johnson Medical School）的主任。
她是發展與運用家系圖的先驅領導者，在家庭治療的領域極為重要，著作包括《種族和家庭治療》（Ethnicity and Family Therapy）、《家系圖之旅》（The Genogram Journey）。

相關著作：《家庭評估與會談案例：家系圖實務操作必備指南》

姓名：藍迪．格爾森Randy Gerson
直到1995年去世前，都是亞特蘭大大學系統性思維學院（Atlanta College for Systemic Thinking）的院長。

姓名：蘇莉．派崔Sueli Petry
多元文化家庭研究所的副教授，亦私人執業。

譯者簡介

姓名：楊東蓉

國立臺灣大學心理系畢業，加拿大麥吉爾大學教育諮商碩士（McGill University Master of Education in Marriage and Family Life）。現為自由工作者，專長主題：薩提爾成長模式工作坊及助人技巧訓練、圖像式家庭系統評估與會談技巧、失落悲傷及創傷處遇、替代式家庭服務之評估及輔導處遇，另提供個人成長、夫妻溝通及親職教養諮詢。
曾創立PCT童樂匯親子教育中心、擔任機構外聘督導（社政、社福及安置機構）、基督徒救世會副執行長、加拿大卑詩省政府安置社工、國中輔導老師。翻譯作品《當我遇見一個人：薩提爾精選集1963-1983》、《家庭評估與會談案例：家系圖實務操作必備指南》。