內容簡介
本出版品為「在夾縫中行走」展之專輯。該展由北美館資深策展人張芳薇策劃，邀集1960年代以降29組/位橫跨數個世代的臺灣與國際藝術家參展的策畫型國際群展。展覽以概念鋪呈為策畫方法，展出作品媒材與形式多元，包含平面繪畫、實驗水墨、動力裝置、行為表演、雕塑、錄像及相關文物等，期望打開與觀眾多重層次的對話；同時也邀請文化研究學者李立鈞以圖像理論、文化史與哲學視角，發展一系列圖文與展覽並置並行，繼而延展研究路徑及其與作品之間的對話。本展精選北美館重要館藏品同步展出，並向各國際藏館合作借件，並邀請年輕藝術家提出新作。
作者介紹
張芳薇 簡歷
臺北市立美術館副研究員，資深策展人。1986年獲美國依利諾大學特殊教育碩士，1994年獲英國里玆大學現代雕塑研究碩士。曾任「2009威尼斯雙年展台灣館」主辦人（Commissioner）、臺北市立美術館「雙年展暨國際計劃辦公室」主任（2008-2012）、臺北市立美術館展覽組組長（2002-2008）等職。任職北美館展覽組組長期間，除負責推動台北雙年展（1996-2012）與威尼斯雙年展台灣館的展出平台外，更致力規劃推進與綜理北美館各項展覽。歷年個人策展選輯：「在夾縫中行走」 (2022 /09 /07 -20 23/ 01/08，北美館二樓）、「董陽孜: 行墨」展、（2019/12/14 – 2020 /03/08，北美館一樓）、「我想要做一個夢」(北美館兒藝中心，2015)、「持續變動中的邊界：跨領域對話 」（以色列特拉維夫，2012）、「2009亞洲論壇：這是誰的展覽？」、「不設防城市：藝術中的建築」展（2008）、「台北二三」展（2006）、「2003亞洲城市網絡」（2003，韓國首爾市立美術館）、「靜觀其變：英國現代雕塑展」（2001）、「末世紀：台灣當代藝術展」（1999，紐約）、「雕塑之野：台北20世紀戶外雕塑展」（1998）等。
序
作為臺灣第一所公立現當代美術館，本館一向積極培育館員擔綱策展，「在夾縫中行走」便是由館內資深策展人張芳薇策劃，邀集1960年代以降，28組／位橫跨數個世代的臺灣與國際藝術家參與的策劃型國際群展。
本展以概念鋪陳為策劃方法，展出作品媒材與形式多元，包含平面繪畫、實驗水墨、動力裝置、行為表演、雕塑、錄像及相關文物等，期望打開與觀眾多重層次的對話；同時也邀請文化研究學者李立鈞以圖像理論、文化史與哲學視角，發展一系列圖文與展覽並置並行，繼而延展研究路徑及其與作品之間的對話。這項實驗性展覽研究與呈現作法獲得觀眾的正面回應，激勵了策展團隊。
展覽也精選展示北美館重要館藏品：以早年收藏的盧奇歐．封塔納（Lucio Fontana）於1960年代的作品〈空間概念〉破題，劃開畫布的兩道線將二度空間的平面繪畫具體化為三度空間，開啟觀者對於「之間」的想像；石晉華以超過二十年的生命歷程所完成的鉛筆畫線行為表演紀錄〈走鉛筆的人〉（1996 –2015），則是新進藏品，此作是他生命與藝術疊合的印記，也是成為本館典藏品後的首次盛大展出；另一件藏品為白雙全於2012年參加台北雙年展的作品〈台北手記：2011.11.19–2011.11.28〉，內容為藝術家以日記形式書寫的生機活潑短句，此作在本展的呈現方式有別於2012年，段落性文字分散及隱藏於展場角落，在邀請觀者漫步的同時，也促使大家進一步思考文字與圖像間的關係。而本展除結合精彩藏品與向各收藏單位合作借件，直接與藝術家合作的展覽策劃則呈顯出多層次的豐富內容與結構。
本展展品橫跨半世紀，非常感謝國立臺灣美術館、國立歷史博物館、奇美博物館、韓國國立現代美術館，以及私人機構與藏家合作借件。此外，展覽是群策群力的結果，承蒙參展藝術家們的創意付出，於此致上最誠摯的謝意。最後，也感謝本館承辦館員的無間合作使展覽順利推出！
王俊傑
臺北市立美術館 館長
目次
目次Contents
序文Preface
王俊傑／臺北市立美術館館長
Jun-Jieh Wang, Director of Taipei Fine Arts Museum
專文 Essay
行走 ／ 線條 ／ 夾縫 ／ 影子：
「在夾縫中行走展」的若干思索
Walking / Lines / Cracks / Shadows:
Some Thoughts on Walking the Crack
張芳薇／策展人
Fang-Wei Chang, Curator
作品Works
（依中文筆畫排序 Listed by the number of Chinese strokes）
中西夏之 Natsuyuki Nakanishi
王淑鈴 Suling Wang
白雙全 Pak Sheung Chuen
石晉華 Jin-Hua Shi
耳石小組 The Otolith Group
何德來 Te-Lai Ho
李華生 Li Huasheng
周代焌 Tai-Chun Chou
威廉．肯特里奇 William Kentridge
洪東祿 Tung-Lu Hung
珍妮．安東尼 Janine Antoni
倪灝 Ni Hao
郝經芳＋王令杰 Jingfang Hao & Lingjie Wang
高松次郎 Jiro Takamatsu
崔廣宇 Kuang-Yu Tsui
莫娜．哈同 Mona Hatoum
陳其寬 Chi-Kwan Chen
陳昭宏 Hilo Chen
彭弘智 Hung-Chih Peng
黃麗絹 Li-Juan Huang
奧馬．菲斯特 Omer Fast
葉世強 Shih-Chiang Yeh
劉玗 Liu Yu
劉瀚之 Han-Chih Liu
鄧堯鴻 Yau-Horng Deng
盧奇歐．封塔納 Lucio Fontana
諾米．馬奎茲 Noemi Marquez
謝德慶 Tehching Hsieh
展覽研究Exhibition Research
思考漫遊指南
A Guide to Roaming and Thinking
李立鈞
Li-Chun Lee
作品簡介
Introduction
感謝誌
Acknowledgements
