一般所謂文法可分「詞法」和「句法」。詞法顧名思義、就是側重在講解各種語詞的形態、語法功能和語意特徴；而句法則側重在句型結構的整理以及各項表達法（表現）相關問題的探討。本書是為具有一定日語語法基礎的學習者撰寫的進階日語文法教科書、「詞法」和「句法」並重。
本書《句法・表現篇》從日語句法結構的角度針對日語學習和應用的難點；時（Tense）、動貌（Aspect）、語態（Voice）情態(Modality)、敬語表現等語法範疇、分門別類進行系統的論述、藉由大量的實際用例詳盡地介紹其相關具體用法、並配有學習要點、用法比較、練習題及解答、希冀透過實際練習來代替冗長的説明、以幫助學習者收到最好的學習效果。

蘇文郎
現任：
國立臺北藝術大學通識中心兼任教授
經歷：
國立政治大學特聘教授
國立政治大學外語學院副院長
國立政治大學日本語文學系主任
東吳大學日本語文學系主任
最高學歷：
東吳大學日本語文學系文學博士
專長領域：
日本語言學･日語教學

一.述語的種類……………………………………………………1
二. 動貌（Aspect）與時態（Tense）…………………………2
2.1.動貌（Aspect）………………………………………… 28
2.2.時態（Tense）……………………………………………56
三. 語態（Voice）………………………………………………57
3.1.主動態……………………………………………………62
3.2.被動態……………………………………………………68
3.3.使役態……………………………………………………72
3.4.使役被動態………………………………………………74
3.5.可能態……………………………………………………78
3.6.自發態……………………………………………………81
四.情態（Modality）……………………………………………82
1.助動詞 …………………………………………………… 90
2.情態表現………………………………………………… 118
3.情態副詞…………………………………………………… 115
五.敬語表現………………………………………………………130
六.練習題解答……………………………………………………137