在臺北的巷弄深處，有一座不起眼的「小白屋」，裡頭住著一位能讓舊物重新發光的「魔法師」。他運用巧思與修補的手藝，讓人們眼中「沒有用的東西」重新展現生命力，化身為溫暖而獨特的寶物。

本書延伸自《客家文化季刊》第90期〈時光修補師，小白屋翻玩生命的第二條道路〉報導，從真實田調出發，帶領適讀年齡6至12歲的孩子走進城市日常，以想像力探索物品與價值的多樣面貌。透過一連串關於「什麼是沒有用？」的提問，故事引導讀者思考：在斷捨離的過程中，我們依據什麼做出判斷？那些陪伴我們多年的舊物，是否因不再實用，就失去了存在的意義？

《無用著个東西》透過修繕與改造的奇幻歷程，展現物品「老去」但依然能「再生」的力量，呼應聯合國永續發展目標SDG 12──促進綠色經濟、永續的消費及生產模式，同時延伸出客家文化中「惜物、惜福」的生活哲學。這不僅是一本客語繪本教材，也是一本後青春寓言：每一段被歲月觸碰、被意外親吻的生命都值得珍視；而價值，也從來不只有一種答案。正如舊物能以新的形式再度發光，每個生命也都擁有無可取代的獨特性，不必因他人的標籤而忘記自身的珍貴。

故事最後，「小白屋」不再只是一棟巷弄裡的小房子，而是一種態度：用心、惜物、珍惜彼此。那位默默為舊物帶來新生的魔法師，也可能正是我們每個人最溫暖、最柔軟的一面。

故事、總編輯／郭玫芬
世新大學新聞系、國立臺灣藝術大學藝術研究所畢業，歷任電視節目製作人、導演、編劇，曾入圍第41屆金鐘獎戲劇節目編劇獎。現任文化雜誌主編，2022 年以《客家文化季刊》榮獲文化部第46 屆金鼎獎數位出版獎的肯定。

繪者／王志中
臺灣跨界設計師、黎歐創意美學中心創辦人，繼2016 年與客籍作家甘耀明合作，以《喪禮上的故事》短篇小說〈微笑老妞〉同名改編成為客家兒童繪本，多年來致力於兒童教育推廣，繪本作品多次榮獲臺北市政府優良出版品殊榮。

客語編輯委員／張淑玲
文化大學中文碩士，熱愛文學，全力投入客語文學創作與教學工作。曾獲107年教育部本土語言傑出貢獻個人獎及多項客語新詩獎項，亦參與客語專輯作詞，同時期主編客語兒童網路教材，並編輯多套小學及成人客語教材。

無用著个東西 08
小小永續家 44
客華對照 58