館長序
Preface
策展專文
Curatorial Essay
植棋的歌──短而亮的生命力
A Fleeting yet Vibrant Voice: Chen Chih-chi Solo Exhibition
策展人 林振莖
Curator Lin Cheng-Chin
專文
Essay
熾烈閃亮的生命篇章:側寫陳植棋
An Incandescent Life: A Profile of Chen Chih-chi
臺灣藝術史學者 白雪蘭
Taiwan Art Historian Pai Hsueh-Lan
作品圖版 Artworks
近代美術的追尋──新式教育中的啟蒙與矛盾
Quest for Modern Art—Enlightenment and Contradictions in New-Style Education
站在時代的前端
At the Forefront of Time
臺灣畫──在殖民現代性中尋找視覺語言
Taiwanese Painting—Seeking Visual Language Within Colonial Modernity
人生短暫、藝術永恆—向陳植棋致敬
Art is Long, Life is Short—A Tribute to Chen Chih-chi
年表
Timeline of Chen Chih-chi’s Life
感謝誌
Acknowledgements