內容簡介
《原音如此流行：臺灣原住民族流行音樂群像訪談錄》是一部奠基於實地訪談的珍貴紀錄，開啟系統性梳理臺灣原住民族流行音樂的早期發展脈絡。
書中涵蓋三個面向-從山地歌黑膠唱片到卡帶時題的原住民歌手，唱片公司業主與製作人，以及位於台東的杉旺音樂城等上下游音樂人物。透過這些受訪者的生命敘事與產業經驗，本書呈現了原住民族音樂如何在現代化與商品化的浪潮中，形塑自身的文化主體性與在流行音樂史中的定位。
作者介紹
主編：黃國超
靜宜大學台灣文學系副教授，國立成功大學台灣文學研究所博士。研究興趣包括：台灣原住民族人權與發展、山地歌謠卡帶文化、林班歌謠、原住民族漢語文學等，於《民俗曲藝》、《臺灣文獻》、《原住民族文獻》等期刊發表有多篇相關論文。編/合著有：《有歌一起唱：林班與林班歌》、《台灣原住民文學選集•文論（三）》、《造音翻土：戰後台灣聲響文化的探索》、《Made in Taiwan:：Studies in Popular Music》等。
目次
序一 國立傳統藝術中心主任陳悅宜/ 002
序二 臺灣音樂館主任賴世哲序/ 004
導言 黃國超、徐睿楷(Eric Scheihagen) 006
體例說明 010
[黑膠時期]
吳花枝（卑南族） 016
南月麗（本名南月桃）（卑南族） 048
陳明仁（卑南族） 072
[卡帶時期]
藍石化（排灣族） 100
顏雲英（布農族） 120
卓亞麥（本名卓居平）（排灣族） 144
櫻花姊妹-陸主香、陸玉英（排灣族） 164
曾憲國（阿國）（阿美族） 184
魏金漢（排灣族）、周莉文（達悟族） 200
哈雷唱片-魏榮貴（排灣族） 222
欣代唱片-簡麗英（漢族） 252
小米地唱片-包勝雄（魯凱族） 278
大地出版社-柯美金（排灣族） 306
鈴鈴、朝陽唱片製作人-翁源賜（漢/卑南族） 340
台東市杉旺音樂城-楊財杉、黃婌喜 368
