內容簡介
「轉機:臺灣女子移動紀事特展」呈現臺灣女性在不同時代中突破限制、追尋新生活的過程。為呼應「移動」主題,本展覽手冊以輕巧的旅遊指南形式重新編製,自「行前準備」開始,分出「國內線」與「國際線」兩大路線,並穿插回顧女性所遭遇的阻滯,如養女、纏足、月經議題。
「國內線」包括日本時代的產婆、1949 年戰亂中的女性身影、1970 年代鐵道隨車員、藝霞歌舞劇團巡演、工廠女工撐起「Made in Taiwan」經濟奇蹟的勞動身影與女同志社群的飄浪與安身,再延伸到1990年代女性權益抗爭與跨國婚姻處境。
「國際線」則收錄第一位進行環球旅行的臺灣人張聰明;陳進、林月雲、莊淑旂等人赴日深造的志向;回望謝雪紅在俄羅斯覺醒的生命轉折;美國作為求學、移民與政治流亡之地的多重意義;三毛筆下的撒哈拉亦開啟讀者對遠方的嚮往。期盼讀者從臺灣女子的人生旅程中獲得能量、抓住每一次的轉機。
作者介紹
發行人|張隆志
主編|陳涵郁
作者|劉維瑛、陳涵郁、李文媛、高郁媗
總編輯|周宜穎
製作協力|蔡亞涵
執行編輯|小野心文化事業有限公司
美術設計|蔡佳倫
專案執行|起子創意設計股份有限公司
封面插畫|葉葉影像有限公司
攝影|盧春宇
印刷|世和印製企業有限公司
序
行前準備
「轉機:臺灣女子移動紀事特展」呈現百年來臺灣女性如何一次次突破框架、開展新生。本手冊分為「國內線」與「國際線」兩條路線,引領讀者追隨展中主角的足跡,並穿插呈現女性在移動過程中遭遇的現實難題,如養女制度、纏足禁錮與月經禁忌。讓我們先從早期的票券、機車廣告暖暖身,準備啟程!
目次
行前準備
國內線
GATE 1895-1945
GATE 1949
GATE 1970
GATE 1990
國際線
GATE 加拿大
GATE 日本
GATE 俄羅斯
GATE 美國
GATE 非洲
行李開箱
下一段旅程