本書為2024年第九屆移民工文學獎得獎作品集，作者皆為來自越南、印尼、泰國、緬甸、菲律賓等東南亞國家移民工，他們用自己的語言說出自己的故事，不僅豐富了臺灣的歷史與文化，更是臺灣文學的重要篇章。作品集另收錄決審評審觀察和青少年評審評語，並以作者母語和華文同時呈現。

序
4　祝福每一個飛翔的夢想都能實現｜陳瑩芳
前言
6　跨越界線的聲音與故事｜謝易芸

決審評審觀察
8　找路的人｜方念萱
10　再細微的聲音，都值得被聽見——記2024 臺灣移民工文學獎｜柯妧青
14　給陳舊的世界以生猛的打擊｜張大春
16　書寫於是成了清理與溝通的一條通道｜廖志峰
18　消融文化刻板邊界｜鄧九雲

青少年評審評語
20　在指尖蔓延｜吳佩珍
22　老鼠、水味、避寒、標籤｜李宥儀
24　臺灣／文學的另一種樣貌｜陳方閔
26　被延續下去的聲音｜陳昱豪
28　跨文化瞭解的旅程｜陳苡晴

尋夢的人
32　生命力 　　　 ｜陳明合
42　Sự Sống　　　 　｜Trần Minh Hợp
52　魔法之國的微塵　　　　　　　　　　　 　　 ｜塔莉
62　DEBU KECIL DI NEGERI SIM SALABIM　 　｜Sri Lestari
72　人與路　　　　
78　လူနှင့် လမ်း　 　　　　｜မြ�စ််သစ်် （Myait Thait）
88　我生命中最悲傷的悲劇　　　　
98 　Ang Pinakamalungkot na Trahedya ng Aking Buhay　　｜Marvin Joaquin Alamag
110　貓咪日記
120　ไดอารี่่