內容簡介
租書店是臺灣人接觸大眾文學、閱讀漫畫的重要空間。展覽以租書店(貸本屋)為主題,爬梳臺灣與日本漫畫的交集與歷史脈絡,從日本時代的臺灣租書店談起,乃至戰後武俠漫畫風潮、審查制下的盜版漫畫,以及二十一世紀數位時代下租書店所面臨的挑戰,並同時呈現當代臺灣漫畫日譯作品。本展覽專刊透過國立臺灣歷史博物館在日本北九州市漫畫博物館,以及明治大學米澤嘉博紀念圖書館.、東京市二座重要的漫畫博物館、圖書館舍的合作的國際展,讓日本參觀民眾得以完整認識臺灣漫畫百年發展歷程,除了讓參觀民眾認識臺灣歷史,也透過漫畫進一步促進兩國人民的友好情誼。
作者介紹
石井茜(北九州市漫畫博物館館員)
伊藤遊(京都精華大學國際漫畫研究中心.特聘副敎授)
山田智子(明治大學米澤嘉博紀念圖書館特別囑託職員)
王佩廸(「臺灣租書店與漫畫的奇妙旅程」國際展研究策展人)
黃悠詩(「臺灣租書店與漫畫的奇妙旅程」國際展展示策展人)
序
「臺灣租書店與漫畫的奇妙旅程」國際展2022年11月26日於日本北九州市正式展出,是「北九州國際漫畫節」的主題特展。本次展覽由國立臺灣歷史博物館、日本北九州市漫畫博物館、以及臺北駐日經濟文化代表處臺灣文化中心共同合作。本館漫博籌備同仁在日本友人的大力協助之下,克服Covid-19疫情的重重考驗,順利完成文物運輸布展作業並順利開展,是近年來臺日漫畫界重要的國際交流成果。
租書店是臺灣人接觸大眾文學、閱讀漫畫的重要空間。展覽以租書店(貸本屋)為主題,爬梳臺灣與日本漫畫的交集與歷史脈絡,從日本時代的臺灣租書店談起,乃至戰後武俠漫畫風潮、審查制下的盜版漫畫,以及21世紀數位時代下租書店所面臨的挑戰,並同時呈現當代臺灣漫畫日譯作品,讓日本參觀民眾得以完整認識臺灣漫畫百年發展歷程。透過與在北九州市、東京市二座重要的漫畫博物館、圖書館舍的合作的,除了讓參觀民眾認識臺灣歷史,也透過漫畫進一步促進兩國人民的友好情誼。
目次
館長序
漫畫專欄
● 石井茜 寫在「台灣租書店與漫畫的奇妙旅程」國際展之後──為什麼在北九州舉辦臺灣漫畫 伊藤遊 臺灣漫畫/展中的「歷史感」──「生活」、「政治」、「歷史」
● 山田智子 觸碰歷史:在臺灣與日本支撐漫畫界的人們
● 王佩廸 臺灣漫畫租書店的過去與現況
展覽概述
● 北九州市漫畫博物館
● 明治大學米澤嘉博紀念圖書館.現代漫畫圖書館
● 重點展品
特別收錄 短漫創作
● 周見信 綺麗尪仔冊店
● SALLY 開一間租書店!
● AKRU 生日禮物