本卷收錄中日民商法研究會第二十一屆大會（2024年9月14～15日）的內容。

作者簡介（依文章順序排列）
道垣內弘人
專修大學教授、東京大學名譽教授

葉周俠
南京大學法學院助理研究員

謝鴻飛
中國社會科學院法學研究所研究員

大村敦志
學習院大學教授

高慶凱
上海師範大學哲學與法政學院副教授

汪淵智
山西大學法學院教授、博士生導師

張雅寧
山西大學法學院2022級博士研究生

高見澤磨
東京大學名譽教授、公益財團法人末延財團理事

班天可
復旦大學法學院副教授

解　亘
南京大學法學院教授

蘆野訓和
專修大學法學院教授

肖志君
日本東北大學法學院博士生

葉知年
福州大學法學院教授

楊佳曦
福州大學法學院碩士研究生

鄭芙蓉
廣島修道大學法學院教授

戰東升
西南政法大學經濟法學院教授

張瑞輝
名古屋經濟大學法學院教授

劉凱湘
北京大學法學院教授

田澤元章
專修大學法學院教授

段　磊
華東師範大學法學院副教授

李偉群
華東政法大學經濟法學院教授

馬祿偉
華東政法大學經濟法學院博士研究生

山下徹哉
京都大學大學院法學研究科教授

陳昊澤
福州大學法學院副教授

朱亦丹
福州大學法學院碩士研究生

得津晶
一橋大學法學院教授

王萬旭
大連大學法學院副教授

宮崎裕介
日本大學法學院教授

宇田川幸則
名古屋大學法學院教授

齋藤毅
日本司法書士會聯合會理事

夏靜宜
揚州大學法學院副教授

鷁田えみ
東京大學特任助教

幸本明子
日本司法書士會聯合會國際室委員

張　挺
杭州師範大學法學院副教授

趙銀仁
南京信息工程大學法學與公共管理學院副教授

龍　俊
清華大學教授、博士生導師

劉　燦
中國人民公安大學講師、碩士生導師

華憶昕
中國政法大學副教授、碩士生導師

李　策
中國人民公安大學研究員、碩士生導師

姜　川
南昌大學講師、碩士生導師

于　敏
中國社會科學院法學研究所教授

開卷語

．日本動產及擔保法制的修改／道垣內弘人（著）、葉周俠（譯）／1
．超越代表權法定限制締約行為的法律評價／謝鴻飛／13
．「製絲業與合同慣行」研究備忘錄──邁向「另一個合同法研究」／大村敦志（著）、高慶凱（譯）／43
．《民法典》中生態環境損害賠償責任的性質與適用／汪淵智、張雅寧／51
．我妻榮氏舊藏資料（未整理）中「在外財產審議會相關資料介紹／高見澤磨（著）、班天可（譯）／91
．論債務的提前清償／解　亘／99
．建設承包中多個參與人的法律關係／蘆野訓和（著）、肖志君（譯）／107
．論法定救助義務來源之邊界／葉知年、楊佳曦／115
．日本民法修改與「離婚後的選擇性共同親權制度」的制定──其構造、課題以及對中國的立法啟示／鄭芙蓉／145
．數位時代勞動者隱私權保護的社會法進路／戰東升／167
．患者的知情同意權及醫療同意權的代行──《民法典》第1219條及第1220條中近親屬的醫療同意權行使／張瑞輝／193
．論混合擔保人間追償份額算定基準體系之構建／肖志君／221
．我們能從日本商法典學到什麼？／劉凱湘／235
．股東會召集請求權、股東提案權和勸告性決議／田澤元章（著）、段磊（譯）／237
．日本介護保險財源建構模式的最新研究及啟示／李偉群、馬祿偉／253
．2024年日本《金融商品交易法》有關公開收購的修正案／山下徹哉（著）、陳昊澤（譯）、朱亦丹（譯）／281
．董事對第三人責任與一般侵權行為的差異／得津晶、王萬旭／299
．論董事對第三人責任的制度機理及其適用／王萬旭／311
．公司機關的選擇自由與強制──兼評2023年《公司法》的相關規定／段　磊／341
．股東大會效力訴訟相關判例的體系性理解　──以決議撤銷之訴的訴訟利益為中心／宮崎裕介（著）、王萬旭（譯）／363
．保險禁止合同外利益提供行為的正當性基礎與規範化調控／陳昊澤／373
．日本的法律公益服務與進入司法的路徑──以「日本司法支援中心『法陽台』」為素材／宇田川幸則／403
．推進經營性融資的擔保法制改革與登記──以動產、債權讓與擔保及企業價值擔保權為中心／齋藤毅（著）、夏靜宜（譯）／413
．中日兩國中央銀行數位貨幣（CBDC）引入與法律問題之比較研究／鷁田えみ／423
．日本《不動產登記法》修改概況／幸本明子（著）、張挺（譯）／443
．室內環境污染侵權責任適用規則研究／趙銀仁／453
．21世紀中日民商法教學的創新與展望／龍　俊／489
．日本民法本科教學體系化的探討及啟示／劉　燦／491
．日本法學本科商法類課程體系／華憶昕／493
．民法學博士培養──日本經驗與我國借鑑／李 策／497
．日本法學本科教育對實踐能力的培養方式──以商法課程為中心／姜　川／501
．博士論文題目的決定──深切懷念我的導師森嶌昭夫教授／于　敏／505