成人基本識字雙語教材，目的是透過母國語言之輔助，增加新住民學習成效。本教材希望透過此一系統化學習課程，讓本國民眾及新住民的家庭能夠一起閱讀，於課文中提供中文日常用語，鼓勵新住民利用本教材指導其家人共同學習，引導新住民潛能發展，滿足學習實際需求，使用本教材指導其家人共同學習。

簡易日常用語
Lời đơn giản sử dụng ngày thường.....1
第一課　居安思危
Bài 1 Sống Trong Yên Ổn, Nghỉ Ngày Gian Nan.....7
第二課　安心專線
Bài 2 Đường Dây An Tâm......17
第三課　醫療資源
Bài 3 Nguồn Tài Nguyên Y Tế (Chế độ y tế).....27
第四課　公德心
Bài 4 Đạo Đức.....37
第五課　人民公僕
Bài 5 Đầy Tớ Của Nhân Dân.....49
第六課　學習好去處
Bài 6 Nơi Tốt Để Học Tập......59
第七課　中央政府
Bài 7 Chính Phủ Trung Ương......69
第八課　地方政府
Bài 8 Chính Phủ Địa Phương......81
第九課　選賢與能
Bài 9 Chọn Người Hiền Đức và Năng Lực......93