英國《金融時報》(Financial Times)視覺化和數據新聞部門的負責人。作為資料視覺化專家,他撰寫了《金融時報》廣受歡迎的《圖表醫師》專欄。他是一位經驗豐富的演講者,曾就如何與數據交流進行廣泛演講。他曾於 TEDx 演講「為什麼你應該熱愛統計」(Why you should love statistics)。
此前,他曾在英國國家統計局工作,在那裡他創立了屢獲殊榮的數據視覺化中心。他為官方提供統計服務,因此2011年在女王壽辰日授勛名單中,獲頒大英帝國勳章(Order of the British Empire, OBE)。
關注史密斯在《金融時報》的工作成果:ft.com/alan-smith
譯者簡介
吳慕書
政治大學畢業,曾任職國內、外金融機構、《華爾街日報》(The Wall Street Journal)與科技產業專刊。