文化商品化 商品文化化
所謂文創，是在文化基礎下，所進行的創新思維或作為；文化必須在地性，可呈現斯土斯民的生活態樣，可透過歷史、地理、人文、產業的特色來展現；創意是創新思維（idea）或做法，可提昇附加價值，並能透過傳播與行銷方式擴散；其中最重要的是價值提昇（value-added)，創意執行後可超出原有價值，創造額外的價格、功能、使用壽命、便利性……等附加價值。

「文創」簡單的說，就是「文化商品化、商品文化化」，將文化中的某些元素變成可銷售的商品，或將商品予以文化的包裝，商品若沒有加入在地文化元素，則與一般商品無異，買方就會計較原物料、價格、品牌，很難做到價值提昇；而文化必須不斷創新，不注入活水，文化會成為櫥窗塵封的古董，趨於死寂，與民眾疏離，文創就是避免文化僵硬的方式之一。

因此「文創=文化+創意」，二者不只是物理性的結合，更應該做化學性的質變，以創造1+1＞2的綜效（synergy）。

鄭自隆教授
國立政治大學傳播學博士
國立政治大學傳播學院 專兼任教授

第1章　導論
第2章　文創管理I：消費者與商品
第3章　文創管理II：品牌與行銷活動
第4章　城市文創行銷
第5章　博物館文創行銷
第6章　內容商品文創行銷
第7章　在地文化文創行銷
第8章　工廠文創行銷
第9章　商圈文創行銷
第10章　他項商品文創行銷
第11章　區域文創行銷：《瀨戶內海藝術季》個案
第12章　結論：回歸「文化」與「創意」