《死，打碎我們，還是打開我們？生死交界六代送行者，最真摯的心靈告解 與生命體悟》
美國六代禮儀師暨殯葬界的文化人類學家
第一手接觸死亡、透析人性的現場觀察手札

　　有人說生者屬晝，逝者屬夜

　　送行者不分晝夜，站在生死交界

　　為逝者留下最美瞬間

　　與生者同享喜怒傷悲

　　因被死亡打碎的人而悲

　　因被死亡打開的心而喜

　　或許，更能看清人生最重要的事


　　★作者部落格獲《時代》雜誌評選「非看不可」！

　　★美國Amazon 4.7顆星好評：「本書既有暢銷書《煙霧迷漫你的眼》的幽默與洞見，也有《當呼吸化為空氣》的簡潔與犀利。」

　　★2014年，作者獲邀至TEDx Talk演講「擁抱死亡」

　　★《時代》雜誌、《華盛頓郵報》、《赫芬頓郵報》、《大西洋月刊》專文報導，NPR、NBC、ABC專訪


　　「在父親家族，我是第六代禮儀師；在母親家族，我算是第五代。我應可自稱為血統純正的禮儀師 ，身上流著合計九代的殯葬業血液。就我所知，像我這樣的人，只有我一個。」──卡利伯•懷爾德


　　大體的運送、防腐、裝扮、入殮、火化、清洗殮房……身為禮儀師的作者，日復一日重複上述過程，處理並送走一個個截然不同、獨一無二的「人生終點」。他原本加入家族葬儀事業只為餬口飯吃，又因「太習慣與接近死亡」而罹患憂鬱症，然而，一次在葬禮現場休克倒下，讓他得用全新心態去面對「身後事」這一行。


　　在數千葬禮現場看盡善終與非善終、人性美好與不堪後，他體悟到「死亡如泥土、一花一天堂」，人間處處皆有微小天堂－－美好與良善；一邊做著死亡這門生意，一邊挖掘出死亡帶來的正面價值：


　　◑一所全體醫護工作人員列隊「歡送」往生者的安養院

　　◑一個躺在過世父親身旁，痛哭掙扎、怎麼拉都拉不走的女兒

　　◑一名毒蟲的葬禮上，始終微笑的母親與痛哭的摯友

　　◑一名具60年大體美容技術的禮儀師，拚老命替癌逝女童「恢復」生前健康模樣


　　人類永遠不可能馴服死亡與臨終。在生命中的某些時刻，我們都「必然」會直面死亡、接近臨終。重點就在於，我們會選擇逃避，或是擁抱人生這些「必然」？以及，死亡終將打碎我們，還是「打開」我們？


　　◈死亡足以砸碎井然有序的生活，卻也可能打開一個人的心，知曉如何面對人生無常。

　　◈時間，不會癒合傷口。

　　◈哀悼不是一種病，哀悼很健康，完全不需要結束，因為悲傷永遠都在，根本無須壓抑。

　　◈死，就像那個明明沒人問、卻老愛劇透的討厭鬼。我們都知道故事的結局，但定義我們的不是結局，而是如何活出自己的故事。

　　◈死亡是黑暗，也是光明，黑暗與光明可以製造出繽紛的彩虹，有各式各樣的色澤、濃淡、色調與明暗。彩虹之美深植於風暴之中，只可惜我們看不見。

　　◈死亡DNA擁有的美麗基因，不是超級名模那種美，而是一種奮鬥與強韌之美。這種美終將帶來各式各樣的成長。

　　◈ 死的聲音是寂靜。擁抱這種寂靜，就能夠接受死亡。讓我們擁抱寂靜，不要無謂地填補寂靜。

　　◈我們所認識的最美好的人，是那些經歷過挫敗、痛苦、掙扎、失去並且在深淵中找到出口的人……美好的人，不會憑空出現；美好的人，是苦難淬煉出來的。

感動推薦


　　朱為民∣台中榮總嘉義分院家醫科醫師、緩和療護病房主任

　　郭憲鴻（小冬瓜）∣冬瓜單程旅行社總經理

　　張立人∣台大精神科醫師

　　蘇益賢∣臨床心理師、作家


　　（依姓氏筆畫序）

各界盛讚


　　作者的部落格坦率不諱，時而引人深思，時而踩踏禁忌底線。徹底揭露殯葬業真實面的同時，也提點了一些關於人生與生人的事。推薦非看不可。──《時代》雜誌網站（TIME.com）


　　（作者）以網路名人之姿，重新定義了殯葬業這個沉重嚴肅的行業，並為「生命的終極關懷」開啟了不同的對話。──《華盛頓郵報》（The Washington Post）


　　本書述說了許多令作者記憶猶新的葬禮故事，那一場場葬禮幫助他擁抱死亡與往生服務的正面意義……也就是「死亡正面觀」（death positive）……他也得以在禮儀師的工作中獲得滿足與成就。──Vice雜誌
 

卡利伯．懷爾德 Caleb Wilde
  懷爾德是美國賓州帕克斯堡鎮家族事業「懷爾德葬儀社」的第六代傳人與合夥人。他同時也經營人氣部落格Confessions of a Funeral Director（送行者的告白），最近取得英國溫徹斯特大學碩士學業，主修「死亡、宗教與文化」。他曾一舉登上美國各大媒體版面，包括《赫芬頓郵報》，《大西洋月刊》、《時代》雜誌專文報導，以及NPR、NBC、ABC新聞節目《20/20》專訪等。

譯者介紹
駱香潔
  清大外語系，輔大翻譯研究所，專事翻譯。譯作包括：《低酸‧食療‧護胃聖經》、《我，不吃早餐！》、《樹，記得自己的童年》、《用科學打開腦中的頓悟密碼》（商業周刊出版）、《技藝中的生活練習》、《當蟑螂不再是敵人》等書。
賜教信箱：judyjlo@gmail.com