這是一本專為國人「量身打造」的新聞英語！　　「本土時事v.s國際焦點」同步學習，創造「讀一無二」的學習體驗　　不但能知天下事，還能跟外國朋友討論台灣熱門時事！ 　　●本土時事：　　9 Frogs All Emerge from Sun Moon Lake →→缺水時期，共體時艱，你follow到這個新聞了嗎？　　「九蛙」全浮出日月潭了　　Taipei Mayor’s MRT Commute Sparks Debate →→討論度最高的政治人物，你一定不能錯過他的八卦！　　台北市長搭捷運通引發熱議 　　●國際焦點：　　William and Kate are Expecting Their Second Child →→全球最受關注的貴族寶寶，你要加入追蹤的行列嗎？　　威廉王子及凱特王妃即將迎接第二個孩子　　Korean Air Chairman Apologizes for Daughter →→韓國野蠻千金因為「一包堅果點心」而導致班機延誤，超瞎！　　大韓航空總裁為女兒道歉　　5-year-old Boy Says He Was a Black Woman Died in A Fire →→前世今生話題夯，趕快一起來看看！　　五歲男童聲稱自己曾是死於火災的黑人女性 　　★★★ 每天10分鐘、簡單4步驟，創造「讀一無二」的學習體驗 ★★★　　4分鐘：新聞閱讀＆聆聽 3分鐘：掌握重點單字　　2分鐘：認識專有名詞 1分鐘：了解文化背景╱奇聞趣事 　　●步驟1：主題多元、題材廣泛，國際與本土的新聞就在你手中無縫接軌！　　----4分鐘初步了解---新聞閱讀，掌握世界脈動　　單純的文章英翻中已經不稀奇！　　段落式拆解，短文更有利起、承、轉、合的理解，對照中譯再也不會手忙腳亂！ 　　●步驟2：擊敗惱人「專有名詞」，從新聞中累積專業字彙超簡單！　　----2分鐘關鍵擊破---認識專有名詞　　專業的新聞英文總是讓你卻步？！「罪魁禍首」就在這裡！　　專有名詞解說，有助於新聞主旨的快速掌握，往後看同類型的新聞英文再也不害怕！ 　　●步驟3：K.O.文章「重點單字」，學會就可以不靠中譯，讀懂整篇新聞！　　----3分鐘焦點關注---學會新聞重點單字　　單字量的再加強，語文力突破再進化！　　重點單字不用翻字典，直接從原文中擷取短句標示，閱讀再也不卡卡！ 　　●步驟4：擺脫煩躁照過來！讓「趣味文化知識」來幫你的國際觀充電！　　----1分鐘深入觀點---文化背景／奇聞軼事閱讀　　稍做休息的同時，國際視野的拓展也要同步進行！　　文化背景簡單學、國際現況一把抓，讓你講話從此好有料！ 　　學習元素特輯！徹底利用新聞英語學好英文　　● 精闢的「句型解析」，幫你拆解文章語法，閱讀更輕鬆！　　很長的句子不一定難以理解，　　只要擅用句型拆解，了解較為正式的英文行文風格，　　就可以快速、輕鬆累積文法超能力！ 　　●特別附贈│外師親錄！「聲」歷其境聽時事MP3！　　「聲」歷其境帶給你的3大好處！　　●全英文情境，跟上外國人的語速不是夢！　　●練習用英文掌握時事焦點，自然拓展國際觀！　　●潛移默化學文法，擺脫單純生活化書寫，晉升專業英語大師！【本書特色】　　一次十分鐘，變身國際英語通！！　　新聞精準譯文 ╳ 專有名詞翻譯　　重點單字解析 ╳ 趣味文化知識 　　國際要聞 ☆ 社會＆地方 ☆ 科技新知 ☆ 影劇娛樂 ☆ 休閒旅遊　　體育 ☆ 商業 ☆ 環境 ☆ 健康 ☆ 生活　　～～～～全方位主題，讓你腦袋不打結；短時間學習，讓你更有效率～～～～

作者簡介Wenny Tasi　　英語學習書暢銷作者 Wenny Tsai（蔡文宜）　　　　畢業於國立政治大學。從小便對英語有極為濃厚的興趣。曾旅居英國、美國及荷蘭等地。　　　　大學畢業後任職於國內知名英語教學機構，迄今擁有十餘年英語教學、英語教材研發及編寫經驗；並曾為國內某知名電視台企劃製作英語教學節目。目前專職語言 書編寫，類別涵蓋兒童英語、國中英語教材、全民英檢、TOEIC、TOEFL、生活英語、商業英語等語言學習書。一直以來秉持著「站在學習者的角度出發」 的理念，希望能夠藉此幫助更多讀者以事半功倍的方式打穩英語基礎。 　　【個人著作】　　《袋著英文去冒險，我的旅行小確幸！》　　《袋著英文享生活，我的日常小確幸！》　　《袋著英文找樂職，我的職場競爭力！》　　《袋著英文拓視界，我的國外求學夢！》　　《和老外做生意一本就夠！跟著講、照著抄，關鍵時刻3句搞定！》 　　【最新著作】　　《一天10分鐘，迎戰新聞英文：閱讀、聽力、語彙能力一次養成！》

作者序　　在台灣很多的學習者想要學英文，不外乎是因為兩種原因的驅使。一種，是單純為了應付龐大的升學壓力或是工作需求，所以明明對英文沒有什麼興趣，卻不得不跟著大家一起學這種令人討厭的「外星語」，而另外一種，則是真正受外國文化所吸引，所以決心想學好這種語言。無奈坊間的補習班與學習書，要不是大多都以升學為導向，要不就是太過生活化、太簡單，無法對這些想要熟悉外國文化、精益求精的勤學者起到太大的幫助，基於這樣的情況下，我與凱信的編輯討論之後，有了這本書的誕生。 　　很多人不知道的是，除了生活英語與考試英語系列的學習書之外，其實最貼近文化與生活層面的，就是「新聞英文」了！因為新聞是從生活中萃取出來的重要產物，譬如大家較為熟悉的CNN、BBC等外語新聞，就是學習者一窺國際趨勢的良好管道之一，透過它，我們可以真正深入熟悉英語的各種口語音調、使用英語的邏輯與思考模式來觀看國際事件，不但可以獲取新知不落人後，甚至還可以從中學習大量的單字、片語、文法等等，可謂一舉數得。 　　如此看來，用新聞來學英文真的是一種很好的學習方式，不過，許多人普遍覺得新聞英文艱澀難懂，敬而遠之，真的非常可惜。因此我在設計這本書的內容時，特別設計了比較輕鬆的學習方法，希望化解許多人對於新聞英文死板沉重的印象，書中特別編排了「每天十分鐘的短閱讀企劃」，不僅讓你只花十分鐘就可以了解一則新聞，連最惱人的專有名詞、較艱澀的單字都一起幫你網羅跟整理，之後，再附上該則新聞的故事補充，一次學習，就能充實你的語文力跟世界觀！ 　　用「英語」的眼光來看新聞，其實既不枯燥也不乏味！想像你就坐在一家有著濃厚外國風情的咖啡館，品嚐著一杯濃醇的咖啡，不急不徐的閱讀著手上的外文報導，多麼優雅的一幅畫面，你是不是也開始嚮往了呢？現在，就跟著本書一起走進專業又輕鬆的英語世界吧！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Wenny Tasi

使用說明作者序 Chapter 1國際要聞 International HeadlinesUnit 1塔利班攻擊校園釀141死Unit 2瑪拉拉‧尤蘇芙札在授獎典禮上發表演說Unit 3西非的伊波拉疫情已經結束？Unit 4約旦駕駛員墜機後被ISIS俘虜Unit 5印尼亞航QZ8501班機失蹤Unit 6巴黎恐怖攻擊十二死Unit 7大韓航空總裁為女兒道歉★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 2商業新聞Business NewsUnit 1業者懶惰讓顧客的信用卡帳號被盜Unit 2史丹佛商學院打敗哈佛Unit 3第一個一美分硬幣售近120萬美元Unit 4愛迪達即將關閉200間俄羅斯店面Unit 5下一支蘋果手機可望成為防水機Unit 6麥當勞幫九萬員工加薪★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 3社會＆地方新聞Society &Local newsUnit 1剛出生小驢子被150公斤男子硬騎後死亡Unit 2高雄致命氣爆釀32死Unit 3墨西哥43名失蹤學生應該已經死亡Unit 4上海跨年夜36人被踩死Unit 5兩歲兒子開槍射死了媽媽Unit 6李英愛捐款幫助台灣夫妻Unit 7台北市長搭捷運通引發爭論★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 4生活新聞：Life newsUnit 1父親為兒子蓋了一座雲霄飛車Unit 2殭屍貓被埋後死裡復活Unit 3男子每天走33公里上班Unit 4五歲男童稱自己是死於火災的黑人女性Unit 5 人需要多少睡眠跟年紀有關Unit 6三歲娃救受困高溫車廂內老翁★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 5環境新聞 Environment NewsUnit 1九蛙全浮出日月潭了Unit 2又一隻即將絕種的白犀牛死了Unit 3運河恐將尼加拉瓜湖變成死域Unit 4東京南方海域升起火山造島Unit 5月亮正在慢慢地遠離地球Unit 6全球二氧化碳排放量停滯★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 6影劇娛樂新聞EntertainmentUnit 1威廉王子及凱特即將迎接第二個孩子Unit 2 房祖名可能要坐三年牢Unit 3艾爾頓強和大衛福尼斯結婚了Unit 4名廚承認和女子上摩鐵Unit 5天后江蕙將退出歌壇Unit 6索尼影業不顧威脅，讓《名嘴出任務》上映Unit 7美國老爹遭到更多性侵指控★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 7休閒與旅遊新聞 Recreation & Travel NewsUnit 1台南新地標：奇美博物館Unit 2新加坡樟宜機場獲評為2015世界最佳機場Unit 3阿里山櫻花季開始囉！Unit 4世界最危險的步道將重新開放Unit 5上海迪士尼樂園延至2016開幕Unit 6廉價航空計劃推出15元的橫渡大西洋機票★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 8體育新聞Sports NewsUnit 1台灣女子拔河隊在世界錦標賽中發光Unit 2孔達多爾摔出2014自行車環法賽Unit 3跑馬拉屎哥後來怎麼了？Unit 4道奇證實簽了曹錦輝Unit 5諾瓦克•喬科維奇奪澳網第五冠Unit 6里約公佈2016奧運門票銷售辦法★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 9健康新聞HealthUnit 1三十六歲女子的腫瘤結果是個健康寶寶Unit 2 腦癌末期患者尊嚴赴死Unit 3五歲女童死於流感Unit 4寶寶出生竟沒有眼睛Unit 5沒鋪的床可能有助健康Unit 6男子昏迷十二年後重獲新生Unit 7提姆蕭患漸凍症也要放膽活★★★【新聞重點句型解析】 Chapter 10科技與科學新聞Technology & Science NewsUnit 1千鈞一髮！外來星體穿過太陽系Unit 2杜塞道夫機場採用RAY自動停車系統Unit 3穿牆雷達讓警察穿牆透視知道你在不在家Unit 4家電用品科技：物聯網Unit 5資訊技術操作的下一步：大數據Unit 6微軟的Windows 10氣勢越來越大★★★【新聞重點句型解析】