內容簡介 【本書特色】
本書以準備律師、司法官考試為核心撰寫,總共分為六個章節,第一章介紹準備法學英文的方法,包含歷年法學英文出題占比以及快速作題方式,幫讀者了解法學英文重點科目並且練習作答速度;第二章簡要介紹法學英文的特色以及英文字彙變化規則,屬於法學英文的入門概念;第三章為本書重點章節,分科整理法學英文字彙以及歷屆試題(包含完整翻譯及詳解);第四章是歷屆完整試題;最後二章則是讓讀者參考的附件(英文服務合約範本)及單字總表。
讀者可以以下列方式使用本書:
1.透過第一章了解法學英文考試方向,衡量自己可以準備法學英文的時間,決定重點式或完整地準備法學英文。
2.確認準備方式後,透過第二章認識法學英文,此章的重點為字首、字尾變化規則,增加辨識生詞或容易混淆詞彙的能力。
3.在第三章分科學習法學英文,每讀完一科就作歷屆題目,不理解題意時,可以參考試譯及詳解內容。
4.第四章屬於「總複習章節」,讀者可以計時作答、控制答題時間及速度,透過完整練習歷屆試題確認是否已經學會所有試題。
5.最後,可以透過第六章的單字總表複習並背誦單字,也可以閱覽第五章的附件,相信會對法學英文的用詞方式更加熟悉。
【作者簡介】
洸曦
雙親留美,從小貫徹英語教育,英語資優班畢業,多益金色證書。
執業期間經常從事中英文各類契約草擬、審閱、涉外民刑事訴訟及非訟事務,並長期與翻譯公司合作翻譯法律文件。
【序】
三版序
國考是開啟律師、司法官職涯的第一道門檻,由於以申論題方式進行的二試相較於以選擇題方式進行的一試更為困難,考生往往會花費更多心力在二試上,導致沒有時間準備一試而未能通過第一道關卡。
考量國考考試範圍十分廣泛、記憶力有限,且綜觀法學英文歷年考題後可以發現,法學英文考題有集中在特定科目、重複考相同法學英文字彙的情形,因此本書將彙整經常出題、核心的法學英文字彙,盡可能地協助讀者在不需要花費過多時間的情況下,準備法學英文考題,由衷希望可以成為幫助讀者順利通過一試的助力。
【目錄】
本書使用說明 1
參考資料 3
Chapter 1準備法學英文的方法
壹 如何準備法學英文?──背誦單字的重要性 1-3
貳 真的沒時間準備怎麼辦?──優先背誦占比高的科目 1-4
參 快速作題有方法?──找出關鍵字 1-5
一、類型一:有引用條文及填空空格的題目 1-5
二、類型二:有引用條文但無填空空格的題目 1-6
三、類型三:無引用條文但有填空空格的題目 1-8
四、類型四:無引用條文且無填空空格的題目 1-9
Chapter 2入門
壹 字源 2-3
貳 詞彙變化規則 2-5
一、字首 2-5
二、字尾 2-8
三、構字法 2-13
參 法律術語 2-15
一、通用術語 2-15
二、特別術語 2-15
三、專用術語 2-16
四、借用術語 2-16
Chapter 3法學英文分科詞彙
壹 憲法CONSTITUTION / CONSTITUTIONAL LAW 3-3
貳 民法CIVIL CODE 3-41
一、總則編(General Principles) 3-41
二、債編(Obligations) 3-42
三、物權編(Rights in Rem) 3-46
四、親屬編(Family) 3-47
五、繼承編(Sucession) 3-47
參 刑法CRIMINAL CODE 3-110
肆 商法COMMERCIAL LAW 3-129
伍 民事訴訟法CODE OF CIVIL PROCEDURE 3-181
陸 行政法ADMINISTRATIVE LAW 3-206
柒 刑事訴訟法CODE OF CRIMINAL PROCEDURE 3-208
捌 其他OTHERS 3-232
Chapter 4歷屆試題
壹 113年度考古題 4-3
貳 112年度考古題 4-11
參 111年度考古題 4-18
肆 110年度考古題 4-25
伍 109年度考古題 4-32
陸 108年度考古題 4-39
柒 107年度考古題 4-46
捌 106年度考古題 4-53
玖 105年度考古題 4-61
拾 104年度考古題 4-68
拾壹 103 年度考古題 4-75
拾貳 102 年度律師考試考古題 4-82
拾參 102 年度司法官考試考古題 4-90
Chapter 5附件── 英文服務合約範本
Chapter 6單字總表
1、五南網路會員所購買的商品均享有取貨7天的鑑賞期﹝包含國定假日、例假日﹞,退換貨之商品必需於取貨7天內辦理退換貨,否則恕不接受退換貨。
2、依照消費者保護法規定,凡消費者於網站購物均享有7天商品鑑賞期,唯需注意辦理退貨商品需保留完整外包裝、附件、外盒等等,才可辦理退貨。
3、如欲退貨,請在鑑賞期內將商品連同發票寄回,每張訂單限退一次。
4、鑑賞期非試用期,若您收到商品經檢視後有任何不合意之處,請立即依照退貨規定辦理退貨
1、若本網站已設團購價,請直接下訂即可。
2、如您需要其他類型產品團購,則請聯繫客服或直接將需求e-mail
至wunan2351960@gmail.com即可
一、購物說明 1.本站商品近60萬筆。(商品圖片、出版日期等相關資訊僅供參考,出貨一律是最新版本) ◎請注意:上架商品不等於一定可以出貨。(會有缺書而訂不到書的狀況,敬請體諒) 2.當您下訂時,我們會向出版訂書(約7-10個工作天)(政府出版品因受限於採購程序,平均補貨作業時間約 2~6週)。如有久候,敬請見諒。當出版社回覆缺書時,我們只能取消您的訂單。 3.當您下訂時您必須同意:訂單成立的第14天起,因缺某一本書無法出貨的訂單,本站有權利自動取消您的訂單。◎請注意:缺書取消訂單我們統一發送簡訊通知。如果您要部份出貨者,請留言後再重新下單。 4.、本站保留出貨的權利。 二、運費說明 1.宅配到府:滿999元免運費,未滿則加收65元(台灣本島),離島一律加收120元 2.五南門市取貨:未滿350,運費20元 3.揪團:免運費 三、退貨與退款說明 五南會員所購買的商品均享有取貨7天的猶豫期﹝包含國定假日、例假日﹞,退換貨之商品必需於取貨7天內辦理退換貨,否則恕不接受退換貨。 1.請注意!下列商品購買後不提供7天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確實有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫客服詢問: (1)客製化之商品。 (2)買斷不退之商品。 (3)報紙、期刊或雜誌。 (4)經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。 (5)下載版軟體、資訊及電子書。 (6)涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。 (7)藝文展覽票券、藝文表演票券。 (8)易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。 2.退貨退款詳細說明: (1)如欲退貨,請在鑑賞期內將商品連同發票寄回,每張訂單限退一次。 (2)退換貨政策:請在收到商品後,立刻檢查商品是否正確,如果有問題或瑕疵,請於7天猶豫期內完成退換貨申請手續。辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 (3)退款說明:請您填寫退貨退款書,若您採信用卡付款,由客服人員辦理刷退手續。若採其他付款方式,我們會將退款,匯款至指定帳戶。以上需要14個工作天。 (4)退貨退款書請至【客服中心】點選『退換商品】的說明中下載。
1.每日09:00前截止訂單,包含出貨通知、缺書通知等。 3.上午9:00點以前下單,可在當日下午17:00以後,查詢出貨進度。例假日除外 4.上午9:00以後在下單,需在隔日17:00以後,方能查詢訂單出貨進度。例假日除外 5.當你使匯款或轉帳時,請務必提供帳戶末5碼之資訊,請拍照email或傳真給我方,否則須等與銀行確認後,才能出貨。 6.出貨是以下單時間為出貨先後的順序,也就是請先下單再查詢庫存,因為就算查完庫存,也可能無法先為你保留書籍(政府出版品因受限於採購程序,平均補貨作業時間約 2~6週)。
|